请帮忙翻译一下，谢谢

julia2599

始建于一九六八年，是××公司所属专业生产汽车发动机零部件的专业厂。工厂占地面积20万平方米，建筑面积9万平方米，固定资产9800万元。现有职工700余人，其中工程技术人员120人，高级工程师22人，工程师67人，年销售额1.2亿元。

unique

1986年に創立した、××会社に属する専門に車エンジン部品を生産する専門工場です。工場の敷地面積は20平方メートルで、建物面積は9万平方メートルで、固定資産は9800万元です。今職員は700余人があります。その中で、工程技術者は120人、高級技師は22人、技師は67人です。年に売る金額が1.2億元です。

sikidayo520

1986年に創立して、××会社に属する専門の車エンジン部品を生産する専門工場である。工場の敷地面積は20平方メートルで、建物面積は9万平方メートルで、固定資産は9800万元である。今職員は700人余りがあります。その中で、工程技術者は120人、高級技師は22人、技師は67人である。年に売る金額が1.2億元である。

julia2599

どうも、ありがとうございます。勉強になりました。

sikidayo520

1986年に創立した、××会社に属する専門に車エンジン部品を生産する専門工場です。工場の敷地面積は20平方メートルで、建物面積は9万平方メートルで、固定資産は9800万元です。今職員は700からの人があります。その中で、工程技術者は120人、高級技師は22人、技師は67人です。年に売る金額が1.2億元です。

东京浪子

年销售额 年商　ねんしょう 固定资产 固有資産　こゆうしさん

renmenno

どうして　“売上げ”　じゃなくて、“売る金額”を使いますか？

想要飞的鱼

1986年に創立し、××公司に属する自動車のエンジンを生産する専門工場である。占有面積は20万平方メートルで、建物面積は9万平方メートルで、固有資産は9800万元である。今従業員は700人あまりがいる。その中で工程技術人員は120人で、高級工程師は22人で、工程師は67人である。年販売額は1.2億元である。 先輩、直していただきませんか。

tinazhang

固定资产 固定資産 年销售额　年間売り上げ

julia2599

1968年にxxグループのひとつ専門工場として成立、車用エンジン部品を生産する専門工場である。工場は敷地面積２０万平方メートルで、建物面積は9万平方メートルで、固有資産は9800万元である。今従業員は700人あまりがいる。その中で技術員は120人で、高級エンジニアは22人で、エンジニアは67人である。年に売上高は1.2億元である。 以上 上の皆様、どうもありがとう。これは皆様の訳文からまとめたものです。達人の皆様に指摘してほしいです。お願いします。

kabi

1968年にxxグループの車用エンジン部品を生産する専門工場として創立しておりました。敷地面積２０万平方メートルで、建物面積は9万平方メートルであり、固定資産は9800万元です。今現在の従業員は700人あまりがいます。その中で技術者は120人で、高級エンジニアは22人で、エンジニアは67人がいます。年の売上高は1.2億元です。 以上

asami

年に売る金額が1.2億元である 为什么要用でぁる

shu

１９６８年に創立して、××会社に属する車用エンジンパーツを生産する専門工場。敷地面積は２０万平方メートル、建築面積は９万平方メートル、固有資産は９８００万元。現在従業員は７００あまり人がいます。その中で、技術者は１２０人、トップエンジニアは２２人、エンジニアは６７人。年間売上は１．２億元。