咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 757|回复: 5

[求助]做标日中级练习时遇到的问题!希望各位帮帮忙!

[复制链接]
发表于 2005-5-19 12:04:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.その工夫が()よく現れついるのは,日本の伝統的な家屋でしょう。
. z5 x, _! E2 K# E+ t  1)いちばん 2)たいへん 3)たくさん 4)いろいろ
* ]- u2 g* l; ~  答案:1)  (用“たくさん”不行吗?!)
' I/ C- Q! _" ?" y$ o" w3 n& y  ]9 ]& f4 `* B; Y
2.この本に書いてある()、部品を組み立ててください。& n- E0 x5 N2 @$ Q3 @3 Z
  1)とおり 2)とおりで 3)とおりに 4)とおりは
& t% W9 J  O$ f8 K+ l2 J  R  答案:3) (用“とおりで”可以吗?!“とおり”+でorに有什么区别啊?!)4 x' v0 f7 \2 Y
9 t$ Y) K- r. m/ A) w0 A
3.皮を着たとたんに、若者の体は天に舞い上がりました。
+ W0 o0 Y2 v6 R- h  皮を着たとたんに、若者の体は天に舞い上がったのです。" F! m& @$ ]5 \7 H6 U
  (这两句话有什么区别啊?!)/ _6 U1 [) i. E, E

1 N. j6 N& {1 g- o" C  ~9 r4.そんなに()ください。9 f6 r- ]4 Y% L( G  I9 w4 x
  1)恥ずかしくなくて  2)恥ずかしくないで 
  e3 B7 ^7 U2 ]0 ?& Y. Q$ U- z9 g  3)恥ずかしがらなくて  4)恥ずかしがらないで- p  M  x1 ^; U
  答案:3) (整句是什么意思啊?!“はすかしがらなく”是什么形式来的啊?!)4 ~+ o1 x4 J- A3 [: k- N2 t

: X( o8 u% F: r, u8 y9 T+ ~% O% d6 |5.電話()便利なものは、どんどん利用すべきです。
$ k, I1 j6 e. ]8 p  1)みたい 2)みたいに 3)らしい 4)らしく: ?; j( M1 k/ I% R; L/ a
  答案:2) (“みたい”后面不是可以不加助词的吗?!这里为什么又加了“に”呢?!)
  y  I* D, r8 A, h- Z
* I. X( P6 j7 C/ L. A$ z     
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-20 14:34:39 | 显示全部楼层
下面是引用bluesunxp于2005-05-20 12:58发表的:/ Q# S3 F# S* K( }# q
不懂呀,楼主帮不了你了,对了,谢谢你的听力呀,真的帮了我大忙
* H, e$ C9 T: |* H" `

' S3 \7 ?6 ~( d9 F! i4 e: O" T不用谢!上面的问题在“日语解疑答难”那里有人帮忙解答啦!有空去看看吧!0 ]& Z! |7 m, ?2 m  k9 }
http://coffeejp.com/bbs/read.php?tid=44614&fpage=1
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 16:45:34 | 显示全部楼层
  恥ずかしがらなくてください。
/ m* m$ c7 s' |2 m. y/ P意味:请不要那么害羞% G( C9 D9 y% j8 V# n4 j8 T
そんなに~~~ない  意味:不怎么,不那么
. f2 K1 V) y& r9 T恥ずかしい+がる+ない+てください5 q9 a& \' F+ E
がる是结尾词,表示第三人的感情,感觉  接续法:形容词词干,形容动词的词干
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 17:07:33 | 显示全部楼层
みたいだ是形容动词活用的比况助动词,接续:形容词,动词终止形,形容动词词干和体言4 n; i/ i  ~: v' l! \+ c/ E+ b: [5 U
みたいに是做句子的状语,不是加助词!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-20 18:48:12 | 显示全部楼层
多谢楼上的解答!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 21:34:29 | 显示全部楼层
どういたしまして
5 d8 E. }5 a, r/ V一緒にがんばれ~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-7 15:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表