|
|
男の人が車を止める場所を店の人に聞いています。車はどこに止めますか？
男：「あの、くるま、どこにとめればいいですか。」
女：「入って右の奥の二つが当然(とうぜん)の専用(せんよう)駐車場(ちゅうしゃじょう)になっております。」
男：「右の奥の二つですね。」
女：「はい、もしそちらがいっぱいでしたら真ん中のレースが共用( きょうよう)の駐車場になってとりますので、そちらにお願いします。」
男：「わかりました、どうも。」
请帮忙译一下文章。另外想问的是
女：「入って右の奥の二つが当然(とうぜん)の専用(せんよう)駐車場(ちゅうしゃじょう)になっております。」 在这为什么要用这个...になっております。」
女：「はい、もしそちらがいっぱいでしたら真ん中のレースが共用( きょうよう)の駐車場になってとりますので、 也是问为什么要用になってとります，更不懂的是とります使什么用法
|
|
发表于 2004-5-13 23:00:00
提升卡
变色卡
发表于 2004-5-14 23:00:00