请教几句简单的翻译？

夏天

请看以下几句：
1，息子は死の[U]うと[/U]している、いや、すでに死につつある。
2，それは静かな、[U]気の遠くなるような[/U]夜でした。
3，竹松がこっちをうかがって、[U]気を遣っている[/U]。

请教：第一句中的うと是什么意思？是哪个汉字？
第二句如何翻译？是指安静得让人昏昏欲的夜晚？
第三句如何翻译？是指竹松要来这里拜访，他很留心？（好像不太通顺）

谢谢！

badfire

1,儿子已经不要活了吧，不，已经全身心一点一点的死去了。

2,那是安静的，思绪纷乱的夜晚。

3,竹松向这边询问，很小心的样子。

うと不是一个词。。死のう、、动词的一种变形，表示想怎么样。

夏天

是badfire啊！多谢了！不过第二句“气＊＊＊”那个语法在词典里中只做“昏迷、失去知觉”解释？？

badfire

気が遠くなる。。日文的气这个词含义很多，，在这里我觉的该理解成思绪吧。。想表达一种哀愁的气氛吧。。你看呢？。

zak

それは静かな、気の遠くなるような夜でした。

那是个静寂得令人失神的夜晚。