请问这两句话是什么意思？？新闻里一位日本政府官员说的话~~

gwj_0713

  どう思って、どいう風に思うも思わないも。


わたしがそうだとか、誰がそうだとかいうこともないから、思われるヘチナもない

感觉像是在为谁推脱的的意思？？~~请教中文意思

wa_haha

どう思って、どいう風に思うも思わないも。（原文有错，且不知语境如何？姑且译之。）
　　怎么想？怎么想没什么关系的。
わたしがそうだとか、誰がそうだとかいうこともないから、思われるヘチナもない（へちまがない）
　　我是这样也好，谁是这样也好，这么说没道理，没什么意义。

sinosong

前の内容がなくて、ちょっと、むずかしいな！