咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 288|回复: 4

カシメ規格についての専門用語

[复制链接]
发表于 2004-5-16 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
下記はカシメ規格についての用語で中国語の意味がわからないから

できる方に教えていただきませんか

 カシメ規格

1、倒れ

2、空転トルク(空转扭矩)

3、潰れ代

回复

使用道具 举报

发表于 2004-5-16 23:00:00 | 显示全部楼层
第三个是磨损费吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-16 23:00:00 | 显示全部楼层
カシメ是不是嵌和的意思呢?嵌和还有什么说法呢?嵌合かんごう という言い方はよく使われますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-17 23:00:00 | 显示全部楼层
铆接?

恩。。。工厂自有说法。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-17 23:00:00 | 显示全部楼层
カシメ   加締め        嵌合,扣夹,(冷)铆接,嵌接    等
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-19 23:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表