咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1187|回复: 4

所谓的“三金、四金”在日语里怎么说?

[复制链接]
发表于 2005-6-9 19:47:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1,所谓的“三金、四金”
2,莘庄工业区等在日语里怎么说?
谢谢!

      
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-9 19:54:21 | 显示全部楼层
1.問
养老保险金:日本には年金に相当
住房公积金:日本にはないあっても住宅手当くらい
失业保险金:失業保険
称为"三金",
再加上医疗保险金,就被称为"四金"
国民健康保険
2.問
 知らない はは
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-9 20:22:07 | 显示全部楼层
楼主,好像住房公积金加上,才成为四金吧!请确认一下?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-9 20:28:54 | 显示全部楼层
  大虾你再好好看看我写的东西。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-9 21:17:40 | 显示全部楼层
挺详细的,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 02:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表