捉えたの意味？ありがとう

nanana

  他人が僕という存在をどう捉えたとしても僕はそれほど気にはしない。

老板是猪

  我其实不在乎，大家（其他人）怎么来看我这个人。
「捉える」は沢山意味があります。ここでの意味は「視野・知識などの中にしっかりと収める」ことだ。用中文来说就是“在别人的眼里”“在他人的认识中”。

nanana

難しいですね。
ありがとう、いい勉強になりました。