教えていただきます

ActiveJava · 发表于 2004-5-23 23:00:00

この一年間、二人とも若者らしく、積極的に日本の生活に慣れようとした[/COLOR]そうです。

红色部分的语法是什么？多谢

YOUH · 发表于 2004-5-23 23:00:00

~よう＋とする

詳細は日本語文法を参照。

马路天使 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ActiveJava · 发表于 2004-5-23 23:00:00

どうもありがとう

ICE · 发表于 2004-5-23 23:00:00

已经融入了日本生活

风花雪月 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

我认为这里应该是表示意志，而不是表示将要。

yoshi · 发表于 2004-5-23 23:00:00

同意楼上说法。

ActiveJava · 发表于 2004-5-23 23:00:00

とする句型还能表示意志吗？

沧浪主人 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

【已经融入了日本生活】

此说法错误！

~(よ)うとする

表示个人意志或在意志下将要进行的行为。

这里是前者。

duoduo · 发表于 2004-5-23 23:00:00

~(よ)うとする  一共有2个意思

1  想要做什么（个人意志）  将要做什么（将要进行的动作）

2  或者在客观条件下也可以使用  比如说天气将要暗下来  将要下雨也可以用这个表示

		自动登录	找回密码
密码			注～册

马路天使马路天使当前离线积分 349 头像被屏蔽	发表于 2004-5-23 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
马路天使马路天使当前离线积分 349 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报