帮忙看看关于もしかしたら的几道选择题？

夏天

１、（　　）なにか事故でもおきたかもしれない。

２、5時から始める予定ですが（　　）少し遅れるかもしれません。

３、（　　）叔父さんは今日は来ないかもしれません。

４、夜によって（　　）一雨あるかもしれない。

５、（　　）彼は遅れるかもしれない。

６、病状から推して、（　　）癌かもしれない。

７、（　　）僕の絵が入選するかもしれない。

８、それは、（　　）なにげなしに言った言葉かもしれません。







A、ひょっとすると(したら)　　B、もしかすると（したら）

C、あるいは　　　　　　　　　D、ことによると（よったら）



（不好意思，题太多）以上的几道题确实搞得偶很头疼，尤其是：　

ひょっとしたら、もしかしたら两个词根本不知道怎么区别，两者的意思不是一样吗？

高手帮帮忙吧！　

谢谢！

duoduo

啊   呼   恩  。。。又什么不一样吗  



刚才还特地翻了一下字典   一样啊   词义也没什么不一样  可以通用啊

juanapkxb

真的是~~除了C项之外几乎所有的词都有其他两个做同义词~



ひょっとすると后面经常跟火灾只类的不好的东西

ことによると就不知道了，只有两个同义词做解释



晕~~あるいは和ことによると一样~

夏天

这是上海外语教育出版社出版的＜现代日本语第五册＞中的习题，出题应该不会有什么问题，拜托大家再帮帮忙吧！

duoduo

哈？！ 上外的？ 那我怎么没印象   告诉我第几页  我去翻书看看   有没有记答案

Mashimaro

ひょっと 0 1





（副）スル



(1)不意に。突然に。

「―思いつく」「―顔を出す」



(2)万一。ひょっとして。ひょっとすると。

「―人違ひの手紙ではないかと思つて/人情本・英対暖語」



(3)物が突き出るさま。にゅっと。

「腰の太い、尻の―出た女子(おなご)/浄瑠璃・生玉心中（上）」



――したら

もしかしたら。ひょっとすると。



――して

もしかして。万が一にも。

「―火事にでもなったらどうする」



――すると

もしかすると。ひょっとしたら。

「―雨になるかもしれない」

zak

以下内容转自《孙沈清日语教室》之《习作园地》板

由 樱花子 老师回答。



--------------------------------------------------



１、（ことによると）なにか事故でもおきたかもしれない。





　　在某种情况下的意思。后续表示推测的内容。







２、5時から始める予定ですが（もしかしたら）少し遅れるか





　　もしれません。









３、（もしかしたら）叔父さんは今日は来ないかもしれません。









４、夜に（よって？）（もしかしたら）一雨あるかもしれない。





５、（もしかしたら）彼は遅れるかもしれない。









６、病状から推して、（ひょっとしたら）癌かもしれない。





　「ひょっとしたら」は「もしかしたら」と比べると「万に一



　つ」(万一)の可能性がある。







７、（ひょっとしたら・もしかしたら）僕の絵が入選するかもしれない。









８、それは、（あるいは）なにげなしに言った言葉かもしれ





　　ません。



























A、ひょっとすると(したら)　　B、もしかすると（したら）









C、あるいは　　　　　　　　　D、ことによると（よったら）















　









ひょっとしたら、もしかしたら两个词根本不知道怎么区别，





もしかしたら伴随着～かもしれない、～のではないだろうか等推测的表达方式。表示一种有可能发生哪种事的推测也显示说话人对自己的判断不太自信。可以说是ひょっとしたら、あるいは、ことによると。但ひょとしたら与もしかしたら相比，ひょっとしたら有「万一的可能性」。

夏天

上外的教材怎么这么难哪！

586san

这群老头老太闲着没事情做吧!

谁知道她们解释的对不对啊!

反正日本人是不会和你来谈这种问题的!

juanapkxb

深表同感~~↑