[求助]畫線部分怎麼解

whj · 发表于 2004-5-29 23:00:00

タクシーで行けば、間に合う[U]かもしれない[/U]
中文意思，大概是
如果坐計程車去的話，也許能趕上！
畫線部分，怎麼分析及解釋？

duoduo · 发表于 2004-5-29 23:00:00

固定语法  就是也许可能的意思  照背下来就行了

yitazura · 发表于 2004-5-29 23:00:00

表可能

是かもしれません的简体

wangkani741 · 发表于 2004-5-29 23:00:00

由副助词か和格助词も以及知る的可能态的否定型构成

wangkani741 · 发表于 2004-5-29 23:00:00

就是:(也不知道是不是…)的意思,语法书上有的

frankey52 · 发表于 2004-5-31 23:00:00

4楼:

说的对,其实在对句子的结构分析时就是这样的.这是做翻译和写作训练的基础.

非常支持4楼.

		自动登录	找回密码
密码			注～册