【翻译问题】信号入らない

nanana

  ありがとう。

老板是猪

没有信号？？？
没把握

nanana

多分その意味です。そう訳します。ありがとう。