请高手帮忙啊~~很急的～～

michelle832

我要写一篇关于毕业后的方向的文章~~麻烦高手帮忙翻译一下~~小妹实在感激不尽阿 内容是：     我的家族本来就有关于花卉的事业，所以毕业后我想到家族里帮忙。这就可以运用我在学校学到的知识发扬家族的生意。大学的三年，我除了学关于植物、花卉的知识以外，我还学习过经营管理。对于怎样经营生意，是有一定的认识的。所以，要把一个花店经营好，问题应该不大。因为我们是以经营盆花为主的，所以需要十分丰富的栽培技术。以我现在的水平，简单的技术没有问题，但是如果对于以后长期的工作，我还是要不断地继续进修，使自己不断地往高层次迈进的。     经营花店并不是一件很轻松的事情，管理是一方面，技术也是一方面，还要有吃苦耐劳的精神。将来，我一定不断努力，把家族的生意发扬光大，更要把自己培养成为一个能手。