请教ないことはない具体的意思

zhanzhan · 发表于 2005-6-27 08:20:20

请教各位：ないことはない是有的意思，可是具体语感是有多少？有的程度是多少？
いくらでもある的具体意思是什么？

lbl610822 · 发表于 2005-6-27 11:37:17

肯定有<否定的否定>

aitiantian · 发表于 2005-6-27 11:41:08

什么是有的意思?这是语法,直接把语法拷贝下来给你吧:
用言未然形＋ないことはない｜ないこともない “也并不是不~~~”“并非不~~~”
例：映画が見たくないこともないけど、忙しくて、時間がないんだ
いくらでもある?我不知道。。

lbl610822 · 发表于 2005-6-27 11:44:11

いくらでもある多少都有

せっか · 发表于 2005-6-27 16:02:43

ないこともない：　这是（并不是不想~ ）也就是有肯定90%，否定10%
遊ばないこともないけど、宿題がありまして。：翻译的话，就是说。我也想玩那。但是有作业。所以不能玩。所以说“ないこともない”的前面或者后面肯定有原因的。
还有“いくらでもある”　翻译的话，就是（有的是）のいみですよ。
はは、　がんばれ～！

		自动登录	找回密码
密码			注～册