咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 383|回复: 4

【词汇问题】間もわずか

[复制链接]
发表于 2005-7-1 16:19:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
  その姿をしている間もわずかだが、たやすく動ける。

間もわずか  の読み方は何でしょうか?
       その意味は何でしょうか?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-1 16:25:06 | 显示全部楼层
まもわずか だと思いますね
那个姿势摆了一会会,就动来动去的

ご参考まで
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-1 16:32:11 | 显示全部楼层
まです。虽然做这个动作的空间很窄,但他却很轻易的完成了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-1 16:40:16 | 显示全部楼层
へへ なるほど、動けるって
あたしは間違ったんです。すみません
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-1 16:51:34 | 显示全部楼层
也可能是指时间。  作这个姿势的时间也很短,所以很容易。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 23:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表