【翻译问题】求助求助

伊可怜 · 发表于 2005-7-8 09:24:01

下面这些日语怎么表达
形容一部电影节奏慢，内容不新鲜怎么说
天太热了，要热死人了，热死人怎么说
爱说爱笑又是怎么说的
以上
不去外国，外语基本等于白学 T_T
先谢谢大家鸟

goshunrei · 发表于 2005-7-8 09:27:52

形容一部电影节奏慢，内容不新鲜怎么说-----つまらない、退屈
天太热了，要热死人了，热死人怎么说--------暑くてたまらない
最後はわからないです、ごめん！　　
上記のはご参考まで

伊可怜 · 发表于 2005-7-8 09:30:44

下面是引用goshunrei于2005-07-08 09:27发表的:
形容一部电影节奏慢，内容不新鲜怎么说-----つまらない、退屈
天太热了，要热死人了，热死人怎么说--------暑くてたまらない
最後はわからないです、ごめん！　　
上記のはご参考まで

どうもありがとうございます

		自动登录	找回密码
密码			注～册