【翻译问题】两句话

七夕 · 发表于 2005-7-10 13:56:56

当面は中国を優先する意向を示した形だ。

できれば日本の協力も得て太平洋ルートを実現する方針に変わりはない

阿佩 · 发表于 2005-7-10 14:05:01

当面は中国を優先する意向を示した形だ。
当面表达了优先于中国的意向
できれば日本の協力も得て太平洋ルートを実現する方針に変わりはない
尽量得到日本的协助，不会改变实现太平洋规章的方针

滢霖 · 发表于 2005-7-10 14:53:21

当前表达了优先考虑中国的意向。

		自动登录	找回密码
密码			注～册