请帮我翻一下，谢了！！

康成 · 发表于 2004-6-15 23:00:00

请帮我翻一下，谢了！！
比例試験片の標点距離は、計算された比例寸法に対し許容差10％を超えない範囲で、[U]端数を5に丸めることができる。[/U]
尤其"端数“一词，我不明白。

康成 · 发表于 2004-6-15 23:00:00

对不起，是：

端数を5mmに丸めることができる。

jalied · 发表于 2004-6-15 23:00:00

端数：零数,尾数

康成 · 发表于 2004-6-15 23:00:00

端数を5に丸めることができる。

这句话请高手帮我译一下,頼むネ。

匡一瓢 · 发表于 2004-6-15 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

龙猫 · 发表于 2004-6-16 23:00:00

端数を5mmに丸めることができる。

尾数可以按5mm进位。（进1法）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽	发表于 2004-6-15 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报