咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 556|回复: 12

生地?

[复制链接]
发表于 2005-7-18 17:42:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问;
日语"生地"一字.是不是指没包装没加工的货物?
还有在结算金额时也见到,是指什么?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 18:13:04 | 显示全部楼层
不是材料材质吗?
比如布料什么的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 19:01:20 | 显示全部楼层
出身地  しゅっしんち
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 19:07:31 | 显示全部楼层
下面是引用hirokitakuya于2005-07-18 19:01发表的:
出身地  しゅっしんち
すみません、見間違った!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-18 19:33:58 | 显示全部楼层
象是指最原始的什么,,,,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 20:14:56 | 显示全部楼层
1、素质,本质
2、衣服的质地、面料
3、毛坯、末加工
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 20:43:02 | 显示全部楼层
大家能告诉日文的输入是怎样的吗?谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 20:48:51 | 显示全部楼层
書き方:きじ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 21:01:18 | 显示全部楼层
下面是引用celina于2005-07-18 20:48发表的:
書き方:きじ
ありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 21:12:39 | 显示全部楼层
ひらがな きじ 1.生まれつきの性質
       2.化粧をしていない肌
       3.染色などの加工を施していない布地
   せいち 1.その人の生まれた土地  
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-19 08:36:11 | 显示全部楼层
谢谢各位/
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-24 08:50:10 | 显示全部楼层
下面是引用lj0713于2005-07-18 17:42发表的生地?:
  请问;
日语"生地"一字.是不是指没包装没加工的货物?
还有在结算金额时也见到,是指什么?


面料啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-24 11:36:25 | 显示全部楼层
生地 きじ
同意五楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-29 05:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表