[求助]关于日本的富士山。

michael_zs · 发表于 2004-6-23 23:00:00

刚才在其它板块找地图的时候发现有两张“富士山地图”。
非常震惊且疑惑。
我记得学日语的时候老师说过，富士山就是火山的意思。
我想问一个很菜的问题：日本只有一个富士山吗？还是说所有地区的火山都叫富士山？只是名称上有分别而已？
《中日交流标准日本语》中说的富士山有3776米，我查了一下“富士山地图”，那应该是位于山梨县和静冈县。
而且我还发现“富士山地图”上标的，有些ふじさん、有些又叫ふじやま。实在搞不懂。

lianying1314 · 发表于 2004-6-23 23:00:00

叫富士山的日本只有一个。

关于它的叫法还有富士。不二山。不二。不尽山。ふじの高嶺。ふじの嶺。富岳(ふがく)。ふじのやま。通常叫ふじさん。

michael_zs · 发表于 2004-6-23 23:00:00

抱歉，因为不会贴图，只能用连接。
http://www.kodomogumi.net/fuji/fuji-2.gif
http://www.kodomogumi.net/fuji/fuji-2.gif
请问，以上地图中的其它的富士是什么意思呢？

lianying1314 · 发表于 2004-6-23 23:00:00

由于富士山是日本第一高山,所以各地就将本地第一高的山有***富士来命名.

michael_zs · 发表于 2004-6-24 23:00:00

勉強になってどうもありがとうございました！

frankey52 · 发表于 2004-6-24 23:00:00

对支持2楼和4楼:

在那一带还有"富士五湖".

日本的火山那有很多的.

xiaoyin · 发表于 2004-6-24 23:00:00

富士山に言いますと、いつも桜花の美景を思い浮べるような感じがする。

皆、同感がございますか？

frankey52 · 发表于 2004-6-24 23:00:00

7楼:

はい、同感があるよ。

		自动登录	找回密码
密码			注～册