设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › やだ的原形是啥?

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 735|回复: 15

やだ的原形是啥?

发表于 2005-7-30 19:36:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

52男：よし，今日　おごるよ。
　女：きゃ，やだ

きゃ，やだ   是啥意思，原形是啥？

回复

使用道具举报

发表于 2005-7-30 20:00:05 | 显示全部楼层

应该是やった吧
那个男的说:"那么今天我请客吧."女的说:"啊,太好了."

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-30 20:01:08 | 显示全部楼层

同感～～～～～～～

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-30 20:32:09 | 显示全部楼层

いやだ

回复支持反对

使用道具举报

葱头是葱头

发表于 2005-7-30 20:52:20 | 显示全部楼层

我觉得三楼的比较象~~~~~~~~~~~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-30 20:55:00 | 显示全部楼层

。。。。。。。。。

会不会是いやだ

不过如果对方说请客的话大概不会是这个意思

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-30 21:59:02 | 显示全部楼层

同意一楼大人的说法

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-30 22:04:53 | 显示全部楼层

「やった」じゃない？原型はやるだと思うけど，人に「おごってやる」などいわれたら，結構使うし

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2005-7-31 08:22:57 | 显示全部楼层

やるだ

是好的意思马？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-31 09:43:34 | 显示全部楼层

やった

太好了

回复支持反对

使用道具举报

听着摇滚哭

发表于 2005-7-31 10:26:34 | 显示全部楼层

"やった"和"いやだ"
意思分别是"太好了,真棒!"和"讨厌!"的意思吧
同意一楼

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-31 13:10:05 | 显示全部楼层

不，不了

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-31 23:14:16 | 显示全部楼层

应该是太棒了的意思，
不可能是いやだ

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-31 23:18:43 | 显示全部楼层

きゃ　が前に　あるから　いやだ　かな～～～　
結構いやな気持ちだとおもうけどね

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-31 23:45:05 | 显示全部楼层

『きゃ』があるから、『いやだ』と思います。

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-29 06:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表