咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1511|回复: 6

考考你这个怎么翻呢?

[复制链接]
发表于 2005-8-7 10:44:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.犬がいるのに、気がつきました。
* @3 }7 _, t% X1 M* @6 K% ]- \: x2.試験ができなくても,気にしないで ください。
% D8 |/ r1 \: {* @+ |7 \
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-7 20:18:16 | 显示全部楼层
你是不是……新手……吧?( l$ N9 J9 B- }! V# w7 h
这个是“気……”的用法咩……; A  @) }2 \& F# j) u/ X
自己拿书翻就知道了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-7 20:30:40 | 显示全部楼层
要是翻译我想大家都有会帮助你的。。。考考嘛。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-8 09:07:38 | 显示全部楼层
楼主翻翻标日初下就知道了,汗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-8 09:38:28 | 显示全部楼层
是啊,这样的激将这里不起作用的啦,楼主要虚心点哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-8 10:47:13 | 显示全部楼层
做人要厚道~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-3 10:34:02 | 显示全部楼层
这个也太......稍微会一点的人都知道吧6 u- Z9 b2 V( S, t
这也算考,我还以为是文言文呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-7-14 15:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表