请教这个句子的结构

peteryang821 · 发表于 2004-7-9 23:00:00

湿度がさわやかで青空ならばこの上なく明るい季節｡

さわやかで是修饰青空的成分吗/另外ならばこの上なく是表示不但... 而且...的固定句型吗

zak · 发表于 2004-7-9 23:00:00

如果干湿度适宜（湿度がさわやか）而且又是（で）晴空万里的话（青空ならば），就是绝好的晴朗（この上なく明るい）季节。

peteryang821 · 发表于 2004-7-9 23:00:00

正文为空!

		自动登录	找回密码
密码			注～册