日企汽车销售行业的待遇好吗？

gnolnai

  比如在TOYATA。。。当你掌握了一定的汽车专业知识和销售技巧，（考下汽车汽车销售经理证书）日语一级，
薪水大概是多少啊？我正在给自己定将来的就业方向，毕竟光会语言不吃香的阿。。。   

janice_x

这个俺们就不太清楚了.  不过我有个非常要好的同学   ,她现在广州花都东风日产公司做翻译听说待遇很高的.    能学到很多东西.   当然了.  对翻译自身的水平要求也是蛮严的.
里面的日语翻译人才可以说是非常之多.   竟争也历害得不得了.
也有想过去挑战下的,  可是我的工作经验太少 .  人也太年轻不够成熟和稳重.  所以现暂时不做跳槽的打算的 等自己的能力达到一定程度时再考虑也不迟呀.\

gnolnai

是啊，我和你差不多，做翻译没有什么经验人家不会轻易用的，可是不没人用又怎么提高自己啊。。。哎，都说日语越学越难，我看是难道各分野了。没办法，既然学了，就坚持下去吧！！

fishlove

我也在广州花都东风日产公司实习，这里翻译和行政人员差不多多！竞争激烈啊！不过有能力还是没问题的！各位加油吧！！！

bull

本人马上也要加盟广州花都东风日产公司了,我不是去做翻译,但是对日语要求也很高啊.

yexiaoqin23

すみません、いま、东风日产公司は募集していますか？仕事の経験が必要ですか

忍者

上周我去了花都风神冲压间和美机还有天津丰田钢材推销产品,
以后见了诸位还可以打个招呼

xiaoyan_zi

大家觉得汽车行业比较有发展前途吗?我现在任职的公司是为广本做发动机零部件,正打算跳槽到别的汽车关联公司(例如:丰田)

tsuruko

汽车行业还是满火的,据说广本工资很高哟,丰田的工资和福利满低的~~~

jchou

下面是引用xiaoyan_zi于2005-09-20 13:17发表的:
大家觉得汽车行业比较有发展前途吗?我现在任职的公司是为广本做发动机零部件,正打算跳槽到别的汽车关联公司(例如:丰田)

偶就在给TOYOTA做发动机零部件的公司 工作~~~ 不过是今年才新进的，待遇一般差的说

oukainang

唉~本人也是日语专业出身，但目前的工作是广告/会展类的，加之就职的公司是欧美企业，日语基本没得用，日语能力是日渐下降啊。苦恼中...前些天在FESCO的网站上看到丰田正在招聘，但不知道自己适不适合这个行业。不知有没有前辈能够指点迷津呢？

tsuruko

如果是在广州的丰田招人,肯定是丰田的工厂，大家做好心理准备因为是在南沙，非常偏僻的地方哟~丰田在中国的机构非常的多，但基本都比较少招人，也不是每个机构都很好，估计有福利好的也有福利差的。我是觉得大家不要期望值太高，越期望越容易失望啊。

koto

我在本田系的日本公司做，工资一般呀，不过我们公司对翻译有个翻译补贴，但是要考试的，分等级给补贴的。想跳出去。。。

caoaiqun

楼上的，你在哪家公司啊？我也在本田系统（广州永和开发区）上班。

yioutt

我以前读书的时候在武汉东风本田做了一年的兼职口译，一天220元，不知道翻译公司收多少钱。我的好朋友毕业以后在那里工作，试用期才2200，转正以后2800。说起来真是搞笑，当时我们两个同时在那里做翻译，我是翻译公司派去的，一天220，她是因为已经签约了，作为实习生一个月600-800，说什么毕业以后才能算试用期，而且她不准去翻译公司。到现在一年了，据说他们的工资涨幅很小，只涨了两百。但是奖金据说不错，而且暑假休半个月带薪的。福利也可以的。传统的大日企很像国企，没有5年以上的工作经验工资不高的，总经理的翻译工资会比较高，但是涨幅都很小，奖金根据效益大锅饭平均分。一年好几次，好的话一次一两个月的工资。好处就是很稳定，不裁员。工资每年涨一点点。
缺点就是很难出头，很压抑。

也就是说： 在传统的汽车大日企里一个小翻译的年薪差不多还是有5-6万的。

我个人认为翻译没多大意思，怎么厉害都是一个配角，和秘书没什么两样。所以没有去做翻译。