咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 367|回复: 2

利率差 应该如何翻译 谢谢

[复制链接]
发表于 2005-9-4 10:28:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
  利率差也就是我们通常说的存贷款的利差  应该如何翻译 谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-4 10:46:54 | 显示全部楼层
直接用“利率差”就可以了吧?

有日本网站用哦~~~~`

PDF] 会社説明会資料
文件格式: PDF/Adobe Acrobat - HTML 版
電気事業では、総販売電力量の減少や料金改定による減収要因があり、単独決. 算で減収
減益となったものの、情報通信分野を中心とする新規事業が収益の獲 ... 利率差 △34(
平均利率 2.34→2.17%). 繰上返済実施差 +39(繰上返済元本 348→649億円) ...
www.kepco.co.jp/ir/jobfair/pdf/h151120.pdf - 类似网页
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-4 10:51:37 | 显示全部楼层
谢谢了^-*    ~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-30 06:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表