【疑难解答】求助，高人请进来：）

粉红色小猪

脅える（おびえる）　脅かす（おどかす）　脅す（おどす）　脅かす（おびやかす）这些词到底有什么区别？？请各位大虾指教，拜托了

粉红色小猪

顶顶，别沉了，偶真的急需知道答案，拜托了

粉红色小猪

怎么大家只看，不回帖？

粉红色小猪

怎么大家只看，不回帖？

ytzhangjiandon

脅かす（おどかす）他5 =脅す（おどす）威胁恐吓吓唬 脅かす（おびやかす）他5，没有吓唬的意思 脅える（おびえる）自动 胆怯，害怕 真的很难区分，我也不知道是否准确

えいき0904

脅える:　１怖がる・恐れる　　　　　例：なんでもないことにおびえる 　　　　2怖がってびくびくする　　　例:子供はなににおびえたのか、わっと泣き出した。 脅かす：１恐れさせる。　　例:人をおどかして金を取る・ 　　　　2びっくりさせる･　　例：それにはおどかされたよ・ 脅す:1恐れさせる。　　　例:脅して金を奪う･ 　　2驚かせる・ 脅かす:1安全な状態を損ねて危うくさせる･　　例:安全を脅かす。 　　　2脅して恐れさせる･　　例:人を脅かして承諾させる・ 　　　3脅して財産を奪う

粉红色小猪

谢谢俩位，要是能更详细点就好了，辛苦你们了：）