咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 580|回复: 3

请教财务用语

[复制链接]
发表于 2005-9-7 15:05:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
  现金支票,转帐支票,代记凭证,进帐单,电汇凭证

分别怎么说?谢谢。

我拭着译了一下,这样对吗?

現金小切手、振込小切手、代记凭证(分からない)、入金単、T/T証憑
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-7 16:38:57 | 显示全部楼层
进帐单:入金明細
转帐支票:振替小切手
代记凭证:振込証拠書、振込受取書
电汇凭证:T/T証拠書、T/T証受取書
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-8 10:33:17 | 显示全部楼层
大変有難う御座います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-8 10:53:06 | 显示全部楼层


现金支票---------------------現金小切手
转帐支票--------------------振替小切手
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 14:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表