咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2131|回复: 11

请教:二级语法 两题

[复制链接]
发表于 2005-9-12 16:12:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请高手帮我分析分析下面两道题,答案我到时发上来。有劳大家了2 Y. O- X; o  [5 p$ Y
1.できるかどうか聞いた( )、無理だということでした。7 z' ?8 w. S# I0 D; m
(1)わけで (2)つもりで (3)ところ (4)こと0 x1 I& \) K9 K8 J& W# U8 q

4 b4 O* P6 R2 R0 ^( Z! @2.あいつは口の( )大したことができないやつだ。4 n: w0 y. @7 \
(1)くせに (2)半面 (3)ものの (4)わりには
' k- T2 J2 i# J1 O( J2 J9 j9 u 
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-12 16:50:50 | 显示全部楼层
3 4 对吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-12 16:53:09 | 显示全部楼层
1.できるかどうか聞いた(3 )、無理だということでした。
  y3 M6 ]' X& a  Y8 s(1)わけで (2)つもりで (3)ところ (4)こと' S( C4 g2 ^! @. E6 J
6 f& z/ G! J, S4 m- a0 j
2.あいつは口の(4 )大したことができないやつだ。
4 B1 R/ E. q' X( T/ T4 ~7 @- t* N(1)くせに (2)半面 (3)ものの (4)わりには
1 f5 I. W/ ]3 l1 L
+ U: @9 f* C2 K! }; u2 q对的  楼上请问为什么要选3.42 m. |  Z# ?" k! k; }, \! O, Z6 p
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-12 17:03:50 | 显示全部楼层
ところ 在这里作为接续助词, 表示在某情况或条件下。。。。
# Y) U; [& L' G7 X  t! Zわりには 表示转折,是前后相反的意思, 那个人嘴巴能说,事实上不会做什么大事的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-12 17:20:38 | 显示全部楼层
原来第二题是这个意思
, y. \9 p, q2 w
; N$ F- X  ~, p* ?我都怎么答不出来
/ M) g  S# p5 c2 q。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-12 18:28:56 | 显示全部楼层
たところ是表示转折吧?或者是刚刚...... 我认为在这里应该是转折
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-12 19:16:39 | 显示全部楼层
秋秋sh:
9 {( v- ^) ^: T; U$ O. \* e) {5 b$ O" r1 P
那帮我翻翻第一句的中文意思好吗?谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-12 19:25:58 | 显示全部楼层
问了能不能, 据说是难以办到0 {& f% c5 m8 W
具体的意思要前后文联系起来的.
7 p1 L3 |* Z: G" s/ ?& p我查了字典,ところ作为接续助词,有下面这个例句:
3 e, T/ b9 d: A" j) M/ z8 h医者にみてもらったところすぐ入院しろう言われた0 [3 @# e3 z$ i; L/ n* q
你看看跟你的第一句是否有相似的用法.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-13 18:39:45 | 显示全部楼层
恩 有道理
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-14 13:13:42 | 显示全部楼层
我觉得2用くせに更好吧,带有指责的口气
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-14 16:47:41 | 显示全部楼层
我同意9楼的观点,よくしらないくせに、彼は何でも説明したがる。我认为和这个很相近
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-18 18:39:21 | 显示全部楼层
1.できるかどうか聞いた( )、無理だということでした。
# Q- T9 T: _/ ^- c9 z. n- e3 f(1)わけで (2)つもりで (3)ところ (4)こと. B( n$ c- n3 K/ o
正解:30 v! d9 e1 B" ~5 n% o) h, h  f
たところ) P$ }$ Y% K5 p" M& c2 M/ y
刚刚。。。
, X, x" G5 M  F4 @; ?9 R译文:行还是不行刚刚问过了,这是无理的要求。
$ n; n& Z  @8 C7 d7 |' c8 d8 t& H; M: K
2.あいつは口の( )大したことができないやつだ。. N9 D6 C( g7 Q
(1)くせに (2)半面 (3)ものの (4)わりには
6 ]: M  O( Y* u正解:4 6 U: ?) W$ ~' m7 F2 T
割には 比較& \7 c, ~% P" W4 b8 t; K
译文:那家伙嘴上能说(比较),却做不了大事情。7 {- r, l# g7 E! V! E0 ]
この品は値段の~はいい/这个东西按价钱比较,质量很好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-2-26 16:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表