咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 449|回复: 1

救救我 大鱼们!!!

[复制链接]
发表于 2005-9-23 13:48:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
  这句话应该怎么翻译呢????谢谢你们的帮忙·!!SPG(公司名)はソリ測定の範囲を気にしています。
例えば半抜き部の0.5以内は除外するとかの決め事をしたいといっています。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-23 16:18:41 | 显示全部楼层
SPG比较在意弯曲测定的范围。
比如说,最近在提想将半冲压部的0.5以内排除在外。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 21:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表