|
|
发表于 2005-10-1 16:04:08
|
显示全部楼层
以下是一些二集中不懂的问题,希望有好心人帮我解答一下。
' K f+ |- C% J* N4 f
9 J4 M+ A( {$ j5 [2 `3 Z: x# C! v( ~5 R! Y K2 Z3 J' I# y
1)集めうるだけのお金を集めたが, それでもまだたりなかった
- H* T& M0 R! ]( p! D bうる在这里事什么用法?
' `$ S; t: T# G( Q" E! V7 B% a
. V; v' w4 ?- [% s2)一人でアメリかへいったきり, 未だになにの連絡もない3 h" t1 r T" I- t- _
这句话中的きり事什么意思啊?
5 ~$ Y+ c# Q$ x" c
. g! {9 { B8 [0 I& v- \4 p7 Z2 J6 j; l. \3 v9 U0 _8 m. r# O
3)につけ...... につけ......是什么意思?3 b8 p! c+ D- ]. b9 `
% P6 ^$ p, I R+ ^/ v5 t* q3 t( W/ ^: g% D: }* z- k( S8 {
4)うえに 和 うえで 有什么区别?
5 f! n, s. V0 c* Y6 X+ }7 E: i: H5 q3 \5 p0 I ?) \0 n! P
5)に際して 是什么意思?
5 ?( Q3 K1 _+ O' c* I. ^" s2 F% T; N# D- t
6)でさえ 和 さえ 有什么区别?2 X# I: N; z$ L) j
* f. T! K7 u- V" f8 M5 U9 j7)をめぐって 什么意思? s8 O% }" E: ^0 i1 i* ~
- k4 R) z q+ S: f8)電話帳で調べたところ そういう名前の会社はなかった5 C7 w- i2 |6 n5 w/ m' W
たところ是不是表示刚刚
6 q" W" Q" w1 |$ m5 `/ {4 R* v
! M, M3 X4 ^2 ]6 d- y2 J3 p9)冗談ぬきでまじめに考えてください5 s( ^4 [6 \ l9 w$ K: G6 g
ぬきで这里应该是表否定吧,原型是什么啊?
# d& K$ Z+ C- b+ f; t& f4 p
% K. i; k& j: U8 [3 H( H10)からに 和 からには 分别是什么意思?
/ h L) a* ?0 t, J- p* u/ r6 a
( u9 y( z/ X% Q/ G5 r. z
" v# `/ }9 m! r6 ?' K& R11)市役所では市民の生活にかかわるさまざまな相談に応じている2 `: S3 C/ e0 O: ]
かかわる在这里怎么解释?9 ?5 A: X( F4 s4 j% Z4 o1 D, Y
0 J/ ?9 }& R: j+ X6 F
12)都心の人口増加にともなう住宅問題は深刻化している
- ~! D1 e1 Z" ]' q9 X" Yともなう在这里是什么意思?. C: i7 z0 G/ ` z
% [. m1 S2 |$ u' A: e) E! {13)人類は長い年月にわたって努力を重ね, ついに月への飛行に成功した$ u) ]6 q' ^, b9 ~( C; @# R3 Y) @
わたって什么意思?. e* J! s0 {, F3 Z
5 [! e# J/ {% ^2 C) t2 i$ W
. p% t$ P: i( i2 _: _! P0 ?
14)候補者の中で国民意思を代表する人はあの人をおいてない" F+ Z$ S+ p7 T( {$ G8 s
おいて什么意思?整句话怎么解释啊? |
|