そうだ らしい ようだ 助動詞の区別

xuexue

そうだ  らしい  ようだ の詳しい区別がだれかしてる?もちろん接続方を除いてね.
4 p( @( ~' t+ p; S$ fどうも[/COLOR]

ytzhangjiandon

そうだ（サウダ）
, ~, k, o5 C7 v3 T; ^8 G: B" w
（助動 ・ ―な　―に　型）
5 r( {+ \3 m# N& k1 P+ U" U
1　他から伝え聞いた事を表わす。

" C9 T) y. ~# R用例・作例
: e% n. Y- K4 }( _0 w. V
午後から雨になる―

彼は神田の生れだ―
. N1 M, g+ c; F/ _3 h, B% S
試験はむずかしいそうよ
5 i* B6 h4 t+ d0 J
2　「そういう様子だ」「今にもそう△する（なる）様子だ」の意を表わす。
2 k- m! ^- [; E  P( D- M
用例・作例
% `& b- L0 F8 r- j4 L) Z4 Q
2 \$ O! ]. f2 B+ E4 L食べたそうに見ている

2 x( ^4 s7 ?" j' Y雪でも降り―
' X, _' D& X& A. Q' \
うれしそうな顔

それはおもしろそうね
: R# ^; m6 b& X- ]
3 s: V2 E: D6 A+ ^品がよさそうなら、買いなさい

* P5 ^: _& _; `# N- F少しも楽しくなさそうな様子

7 X/ ^1 A  d+ Q
( P# D" J9 F5 W
. Z# O7 L% g) qようだ（ヤウダ）【様だ】

3 |9 _- I( J) I（助動・―な　―に　型）
& o* ?- ?2 p4 Z: B3 c
8 ~- ^% t. f3 p1　ある事柄が、それに似ている何かを思わせるという判断を表わす。

3 l4 s& h* R5 E用例・作例

; C" |  y$ ]$ Y3 P! X専門家が作った―
9 w$ q2 y6 k  c, Y0 `" ~/ E) |
まるで本物のようだろう

3 q' M2 ~' v8 Q: n( N9 z4 c. ^飛ぶように売れた
# g1 R' I8 b: y. W
猫の目のように変わる
6 {# N; h: J% o
まるで他人事（ヒトゴト）のように

恥ずかしいような気持

バールのような物でこじあけた跡が有った

2　条件にかなうものを具体的に例示することを表わす。
2 z: P( y% _6 u% q4 q
3 X+ v. r: i: w+ t7 ]% k0 }用例・作例
# M" a( k5 I9 V
スキーのような冬のスポーツ

, s# c1 i1 S$ z5 B4 iこの辺のように便利な所がいい

3　明確な根拠は無いが、そう判断しうることを表わす。
9 ^8 D- O) Y& U  s6 d  F+ D
用例・作例
: A+ {' s# P3 `% A8 k* `
0 J9 t: Q5 F: bあまりよくない―
- V9 ^$ [' U" W6 A6 _3 `$ N' u
& ]7 R- \0 u& o; H問題がやさしすぎたようで、みんな点がいい

9 h. A1 |0 B7 e気の遠くなるような

酷な―が〔＝酷かもしれないが〕
* V. ~: l3 c3 b; f" Z
* c5 s' z' i+ _# b- [/ v: W" t7 }4　△すでに述べた（これから述べる）内容を指示することを表わす。

用例・作例

要約すれば以上のようである
% ~- m; ]/ q4 g9 h) G) e* q
ご承知のように
  s  W7 v! `( S9 X
5　願望・依頼・注意などの内容を表わす。

( k# B# o2 k% P( t用例・作例
; K3 v3 A# c' o+ `- B7 Q' {
一日も早く全快なさいますように
; H2 ?' e  K' P' i* O" [
すぐ来てくれるよう（に）頼みなさい
+ E/ u: i+ E. K# t
遅れないように早めに家を出る
( _7 L. C9 y' U
8 }  _  _4 z7 Z% g  `8 J$ U6 a( ?風邪をひかないように注意しよう〔2は、ようだの形は使わない。また5は、「ように」の形しか使わない
4 T7 u) m# q! K7 o
4 x) M! Y  q0 p/ I+ y  X  q5 A5 S

) g8 {5 Y! e# f, B; T. @$ Uらしい
( k6 |1 ^& f9 e: r5 d+ X/ |1 h, k
2 D( u" C9 u  I( d; A4 h* ]  LⅠ　（接尾・形型）

…といわれるだけの諸条件を十分に備えている様子だ。

% @/ E& M& @( b4 @3 ]用例・作例

' ^  I6 u  C2 `% E% x) k" U8 W学者―学者

外遊中、和服で通したとは いかにも彼―ね
. E( ?9 |- A! ?  [: T8 f# z% |# t
: c% [: [+ ~6 h* Gらしからぬ〔＝期待を裏切る〕試合をしてしまった⇒らしさ
# L" o" @8 Q. e/ S  `
Ⅱ　（助動・形型）
8 X6 S) e  Z& r; W  |- K
そう判断出来るだけの根拠を持った推定を表わす。〔えんきょくな断定にも用いられる〕
8 s4 @% T: L* a9 x  J; H
用例・作例
: W/ L% `% e$ g: s1 K+ ?+ g
外は暑い―ね
# T  m1 O8 f& D$ m
1 E& {  x3 q1 a) w+ p+ G+ B雨が降り始めた―

) s5 F2 q. R8 A  o1 k4 g: l% t髪の毛は長いが、どうやら男―

$ I% k- V6 A9 }4 f8 G彼の力では これをするのが やっと―

不合格だった―ね

Ⅲ　〔口頭〕「そうらしい」の略。


6 I! K, w4 `! ?; q: y8 K% E! |
' S# p% g& R$ k. T# P& I

kaken

いいですね！

zym8401

这３个都是样态助动词．

　　そうだ：表示传闻．［听说］之意思．可以有消息来源．

. I9 _- }/ a$ E　注意：名词不可接そうだ而用のようだ．例：不能用「あの人は日本人そうです。」而用「あの人は日本人のようです。」
9 i" U) D( s$ \( |( H
１：表示说话人根据周围的情况或事物，从外观上看到的某种情形，进行判断属视觉判断．［看上去好象－－］，［看上去不象－－］之意思．

4 K9 ]5 B. ?4 g1 _! Q２：表示推测可能会出现某种情况．［（看上去）好象－－］，［看上去不象－－］．

1 c6 r  i/ l: |0 d* P& P4 P３：表示从外观上推测或预测未来．．［（看上去）好象－－］，［看上去不象－－］．
" u% C* S# p* ?* m2 x らしい  
7 o8 F' d, d" B2 L
表示有根据有理由的判断．［好象－－］的意思．

/ U! p+ {3 f5 _- r3 R' B( M! h* z2 m5 {　ようだ

6 W7 E/ q( x2 l% ?) M( i) c+ d表示不确定的断定，用于根据感觉的判断．属直感判断．［好象－－］