[原创]关于日语文型词典

ytzhangjiandon

请到这里看一看，这是我根据网上的整理出来的，没有中文解释，但有日文解释，例题
7 I# a( I- g; B解答等

* {* |" c$ ^: P3 v: [% j
http://www.jcbbs.net/cgi-bin/topic.cgi?forum=23&topic=72

ytzhangjiandon

这是例子，详细的请看楼上的链接
: s( S6 Y& M0 |# C  L: ?9 `
7 |5 e  M/ L' v



2 C: E3 w& p9 l

+ d: o$ ]2 e2 m' c001 ＊～間に／＊～間は
6 h6 X8 X& Q9 {0 [1 A  T0 g

0 D) ?" P7 h- _: `" V
$ ]3 ^$ c9 ~$ J% V6 L# N. ^名詞　：　　　　　の 　　　　　　　　　　＋ 間(は／が)

: F. M9 S- ^# [9 A8 K動詞　：普通形 （一般動詞は「ている」形） 　　 間に(は)

形容詞：＜イ形：ーい・ーくない＞　　　　　　 間の＋名詞

　　　　＜ナ形：ーな・ーでない＞
 
) s( _$ u4 C$ T* ?7 g) E
. }1 }+ u. m/ `; M" ~8 a9 ~) i♪　会話　♪
* K0 ~) G; I0 J
- y7 r7 ]; G5 ?* A* O0 q( E李　：先生、長い間ご無沙汰し、栅松辘吩Uありませんでした。これはつまらないものですが、・・・。

/ ]; r+ S  }+ p: K( S恩師：ありがとう。せっかくだから遠慮なく。それにしても、しばらく見ない間に、ずいぶんたくましくなったね。
( q' P1 Q7 D8 _- _
# ^2 M. @9 ]1 f" N李　：そうですか？日本の企業に勤めていると、何かと鍛えられますし、それに子供も生まれましたから。

♯　解説　♭
- M' ~, F* p' \; J
　「～間」は期間を表します。動作や状態の継続中を表すので、状態動詞（ある・いる・できる・わかる・要る）を除けば、動詞と接続するときは「ている」形、或いは「ない」形になります。

( ^4 ?0 q8 z7 C1 ?! \　問題は「～間」と「～間に」の違いですが、図のように「～間（は／が）」はその期間ずっと継続する動作を、「～間に」はその期間内に完了した動作を表します。作文上の注意点としては、従属節の主語は常に「が」で表しますから、異主語文の中では「Ａが～ている間に、Ｂは～する」の形を取ります。→例題1)2)
6 W3 K: ~8 O+ L( v9 g0 `
　　図あり

! Q, }! Z2 i" x! F5 t4 W§　例文　§
! q( a! t8 D1 Y) l
１．私は夏休みの間、都会の喧噪を離れ、ずっとふるさとの実家で過ごした。
( X+ E# o' d( q9 Q' x5 _6 d
２．夏休みの間に、この原稿を書き上げたいと思っている。

３．「若い間の苦労は買ってでもせよ」とよく言われる。
6 O8 D$ W4 [0 a. S
. K( O9 Z  H6 K! n４．私がしばらく留守にしている間に、泥棒が入った。

５．夫婦どちらも元気な間はなんとかなるが、どちらか一方が病気で倒れたりしたら、わが家はお手上げになる。
: K0 D. |2 e9 r4 B- r* i+ ]
, R* E+ m6 \, n" e& A
4 M7 |( V) L* ~  G5 f2 W
★　例題　★

1）　鎮痛剤が（効く／効いている）間（に／は）まだよかったが、薬が切れる（時／と）、とたんに虫歯が疼き出した。
* ~  S2 F% M! |  V  |; C' I
+ }# b/ @+ D' Z5 Y& K4 q! C: t$ t2）　私が二年ほど日本（　）留学（する→　　　　　）間（　）、上海の町並みは
( T$ o# R. x9 J, k, j% Q1 z2 X
+ ^1 U6 f) V; {2 E" I" h+ k4 Y002 ＊～あげく（に）／～果て（に）
: ^; W5 p  c9 w8 `3 V; T, Q

7 w3 b4 C3 G& k2 x- A" |
# ]+ H# Z. @6 c% L8 Q( a( @( n( q名詞：の　　＋　 あげく(に)　　　　　～　　した
1 g% E% h: `- x+ C& ]0 g7 r
  t) Q% B6 T3 b  N% z  e動詞：た形 　　　あげくの　＋　名詞
3 c' f- a2 _* E) P* x
　　　　　　　　 果てに

, u5 r" Z( ~0 E- x. x+ O/ b+ c　　　　　　　　 果ての　　＋　名詞
 
& z  Q- l5 E7 d2 ^. T) v
7 v- W/ ?& p' ?$ a# \3 Q8 ]. F♪　会話　♪
$ w! L. P3 S4 s! r5 V* S0 B; w
5 y( y$ d' M3 l% o李　：彼は気の毒だったなあ。さんざん通ったあげくに、先方から電話一本で契約を断られてね。まあ、僕の方もさんざんな目にあったよ。今日は本当についてない。

良子：一体全体、どうしたの？
; `! \7 R* M4 g- u, v
李　：二時間も並んだあげく、結局、コンサートの切符が手に入らなかったんだ。

/ [8 h5 G! w4 G* w& C8 q5 W6 ~+ H♯　解説　♭
4 I5 d! L8 B0 N8 G  c2 k. g
　これらの文型は「～した結果～した」を表しますが、後件では常によくない結果の発生を表すところに特徴があります。「～果てに」も同様の意味を表しますが、口語で使われることは多くありません。なお、「あげくの果て」は「あげく」の強調した表現となります。類義文型に「～末に」（→文型116）がありますが、この文型は後件でいい結果も悪い結果も表すことができます。注意すべき点は、これら結果を表す文型は常に文末が完了形「～した」となることです。→例題1)
- |9 I4 o5 {+ J& K
$ F5 |$ g+ a/ O' M# N, F) L( [　悩み抜いた

　　　結果　　　　 ＜客観的表現＞

0 K) w4 \8 d7 Y0 A3 W6 E# S# S　　　あげく（に）　＜残念な気持ち＞

　　　末（に）　　　＜色々あったが＞
# f. h0 R: x; X9 w
　帰国することに決めた。

$ K/ G  e/ w8 c, @! o§　例文　§

１．口論のあげく、殴り合いのけんかになった。

9 E$ D. K2 J7 Q. r1 ?5 r# @２．いろいろ考えたあげく、彼と別れることにした。
, a, }. K) s6 G8 c
3 a2 K% b0 p& F３．彼はサラ金からさんざん借金をしたあげく、ついに首が回らなくなって夜逃げをした。

8 V. F* P# v3 Z, ?４．父は長い間、病に苦しみ抜いた果てに、亡くなった。

５．彼は会社のために身を粉にして働いて、あげくの果てにリストラされてしまった。
/ e. z9 m. i3 w( e+ H- c
* Z( x" Q7 _* i9 i
/ L! T9 S- A5 H% s0 r  S0 d8 i6 D
' I" I4 L& X% e) |) ]★　例題　★

" S& g7 d  t4 w& k. Z+ a1）　苦労した（あげくに／末に）、（ついに／結局）念願のマイホームを手に（入れる／入れた）。
6 I* S3 m# m  G: q
$ S% V0 c" s  l$ T4 t7 W8 m( M2）　返答（　）（窮する→　　　　　　）あげく、つい嘘をつい（てしまう→　　　　）。
( |* b6 C4 j$ f3 u


(^^)前課の解答(^^)

: X- G5 E/ s( `9 k6 e- d) h3 v- O1)　効いている（継続状態）／は／と（と＆時→文型203）
" N  E$ c. s; Q/ S  ~% ]) ]
2)　に／している／に

ophelia

支持猪猪！

keizawa

好，不错。具体的请看 http://ws.31rsm.ne.jp/~toolware/

luckybear

好东西，强烈支持

HermanWu

不错
5 T- V+ ^4 ^# }) t+ O7 f( R


8 J* p6 f/ ~& G) _$ h

HermanWu

希望楼主以后象4楼的一样干脆将网址告诉我们就好啦!

# }1 ]3 S* A4 ^# Y呵....

HermanWu

わかった。すみません。

zhaoyiyi410

是不错！不过我日语很差，好多看不懂的呀！好难！不过还是谢了！

jannalee

とてもいいものと思います。ありがとうございます。

whj

需要password

jane613

私は日本語が好きですから、ここで日本語が上手な先輩と友達にありたいながいいじゃないですか？

lianying1314

不错,收下