|
|
发表于 2005-10-3 20:40:39
|
显示全部楼层
どちらもよく経済新聞などにによく出てくる比喩ですね。
いずれも事象の印象を表しています。
株価のグラフなどを見ると、階段状に値段が上がったりしますが、そのような変化を称して「一段高」などといいます。階段を一段上がって、より高みを見渡すというような印象がもてますか？
層は階段状になっているとは限りません。地層やバームクーヘンをイメージしてください。これをもじって「より一層の注意が必要」などといいますね。注意する対象が波紋のように一回り広くなるというような印象が持てるでしょうか？
 |
|
提升卡
变色卡