大家是如何提高日语阅读能力的？

yaya · 发表于 2004-2-29 23:00:00

我这次2级的读解只考了134分，而且我发现我现在最弱的环节就是阅读，今年我要考1级了如果到时读解能力不提高的话我担心过不了~~~~~

ZH-QLang · 发表于 2004-2-29 23:00:00

     要想把閱讀能力提高，我認為單詞量一定要多，而且經常看一些日語方面的雜志。

yaya · 发表于 2004-3-1 23:00:00

我很奇怪，听的懂看起来却很费事，同样一句话，听的话我马上可以理解大致意思但看却要看上几遍~~~~~

Mashimaro · 发表于 2004-3-1 23:00:00

外语的阅读能力是建立在母语的阅读能力上的，对文章的理解，句子含义的分析都是对母语能力的考验。

适当的增加中文文学作品的阅读量也可以对提高阅读能力提供帮助。

としこ · 发表于 2004-3-4 23:00:00

要善于“察言观色”，然后推敲其"内心"，否则很容易理解错d。无论中文还是日文，平时阅读时要沉下心去，不能为求速度就只是走马观花扫一遍。

我这几天正在试图消灭一本小说，字典都翻烂了，总算快要读到结局了，呵呵。

hiling · 发表于 2004-3-4 23:00:00

好像太困难了。有没有什么推荐的书籍？

总觉得学海无涯，最后什么都没干。

今年１级，读解只有１３３。哎！怎一个惨字了得！

naga · 发表于 2004-3-5 23:00:00

  主要还是语言习惯的问题，书面语和口语是有很大的不同。要提高阅读能力，就要加强语法的基础

yaya · 发表于 2004-3-7 23:00:00

    日语经常有省略语，所以如果不了解日本人的想法的话根本不知道他究竟省略了什么。

maliang1224 · 发表于 2004-3-7 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bllk · 发表于 2008-8-8 18:06:01

学习。恩，感觉英语也是呢，惨

hellofish · 发表于 2008-10-21 23:40:32

我头痛si了
英语好看很多～～
怎么就是搞不清楚它到底说啥
总是曲解它的意思
郁闷惨了！！！！！！！！

夏玲艶 · 发表于 2008-10-22 09:29:40

多读多看
时常做些剪报之类的事情

dobby99 · 发表于 2008-10-24 19:53:08

就是就是啊，虽然日语中有我们很熟悉的汉字，但感觉就是难，搞不懂它表达的东西……反倒觉得读英文轻松很多啊……难道是因为接触英文很多年了……

肉包包 · 发表于 2008-11-7 13:28:43

我也在为阅读饭呢

mdxyy · 发表于 2008-11-9 22:08:33

是啊阅读该怎么提高啊……看着有些句子是懂，结果选的就错了…
难啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册

maliang1224 maliang1224 当前离线积分 51 头像被屏蔽	发表于 2004-3-7 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
maliang1224 maliang1224 当前离线积分 51 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报