咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1519|回复: 3

东京爱情故事脚本(第3回)

[复制链接]
发表于 2004-3-30 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
第3回「二人の始まり」
0 N( {, s% T. q  B$ _- Z4 }; h" Y
& U" A/ `! R$ ^, w, E+ Y
  {; l8 b% V5 \9 ^0 Q
# u, e& Q) ~5 {6 a& u: {4 Y9 _, ^5 L# _# d4 A

/ J/ c; n; z, G" [2 j* Z9 n# r" v生まれて初めて 5 [$ \. U9 ^$ q+ L$ |6 e4 q
, p' R' B( S& T$ E: f' w" D
第2回で完治に、つき合う話はなかったことにしてくれ、って / i$ r3 c! i1 r! I+ U8 u

& a! f- s" F, D- {- {2 |言われたさとみが、自分のアパートに帰ったとき、そこで待っていた 0 o8 x( t/ K0 X

! M9 i/ D/ Y8 L$ |! S* M7 V三上の前で泣いてしまう。 その時、三上は自分のハンカチを、
  y  x, Y% l$ F! {" R8 h$ m0 N# s, ~8 i* G* q( L* M
まだ使ってないからと差し出しながら、こう言った。 / c% u* f8 K$ W, z, j; R
3 k- H' }7 r9 d: I! f* n
三上が女の子をなぐさめるのは生まれて初めてだったのだ。(第3回) 0 ]2 X! f  E! O1 {% k
5 b/ d7 X" X7 M  D4 r" Y. C/ A

3 G, j7 B' m  J& h7 \/ \) s* h2 C- E
# a. t6 p- z+ V. W) \- h
& `+ y- D7 d! l7 N7 z1 q# v% U3 F1 O7 Z& B. f
燃えるゴミ
0 \# q  Q) z8 W2 l1 ]6 y1 @6 |, S/ X; I9 Y/ F" L$ J
第3回で、ハートスポーツの階段のところで完治がリカに、昨日のこと % y. Z4 m1 g* H0 M  h

. t( R6 A# H2 Q. K  q- B(第2回の最後のシーン)を気にしていないか?って聞いたときに、 0 [1 p1 P( r$ f0 E0 `; l) W" S' v

. I$ x3 g4 \9 w) Rリカが言ったこと。 # r/ i9 I5 u$ C. T
7 N" @+ ?. C/ y: C% r0 [, u
& j0 q$ z  h( O6 B" h- m! Z
4 W, M; b' z: s1 u

$ W7 n4 R1 w. [  z& C3 Y8 Z) o" V2 }
10倍 # |0 [; J; K4 Q" r. Y' y
( }8 z  a$ \5 F' B2 i# ~; K
第2回で、完治がリカに食事をおごってあげる約束を、結局さとみの / ?9 T, {0 G8 \

5 \/ b' x/ ^( Oところに行ってすっぽかしたけれども、その事で第3回では、 ; t- [) M( ~& Q. a' i7 V1 U/ M
$ c1 T% {' _" w. x8 X6 n
完治はリカに10倍にして返すと言った。
, V0 H! M- h& `. E! o/ T% P2 v: j! H' X. _& U- l8 R* d' [: }6 }
もっとも、リカは「おでん10人前も食べれないよ」って言たけれど。 9 ]( O$ e& w: o6 F: ]7 P% \

) c, h. G: w( B& I* j& h/ |; \+ t# f
" p' G- C9 F8 s, M0 z/ }

( I3 t( Y* ]( C! Y/ ]' r* y# M9 i' r1 k+ d) C% \
土曜日   ?5 o/ I8 Z0 @3 g
4 y& H$ {/ W, J2 X/ v
第3回で、池袋にあるトヨタのショールーム(アムラックス)で . {( _! V9 c8 [+ X3 o1 u8 l% P6 C

3 ?3 A% j/ k4 A' O  jイベントの準備をしていた、みどりがブーたれていたのが、その日が
. j! C& T# ?9 Z5 _+ t$ i* V
0 v( M1 |2 l4 }7 L2 d土曜日だったこと。
9 e; w6 M# M5 q# \: H- x
* d! t$ @, [4 B+ s; }世間では週休2日や3日のところがあるのに、何故働かなければ
, T) {; q, U. {! X! q  w& h- o5 F8 U  ^9 Y$ y
いけないの?とは彼女の弁。 もっとも、その時リカはそれ以上に - b  }* t" B& q2 w+ e

2 Y5 A8 o3 ~: f機嫌が悪かったけれども。 8 m+ D- G( t8 d4 w& y
& k7 ^! P+ M& ?/ J+ y9 ?
2 N+ A  N! K. ~6 }

! [5 F! e: X/ q' r, N
5 |7 g7 e1 |! E" n$ K
' f+ ~1 Y$ {5 ~+ ~, R* \& KWING HART
, B( p: \6 X1 _4 D! H
2 u6 |& F; n1 ~9 ^# k  ?第3回で、トヨタのショールームでリカとみどりが、
$ c6 g" M5 e. T; M. J8 }- q6 x
6 Q2 @+ J* p. u; yイベントの準備をしていたときに、扱っていたブランド。 + f8 x! H9 `0 H! }$ u8 m9 i: m

* \' M/ q4 p6 M1 n' c% V
3 s) x9 c4 D7 s' T+ S  @  r, `
7 P/ V0 {7 E3 B4 ]# Z; O4 _
/ d1 e$ ]2 Y7 `6 F5 R. E0 K. S% Q
) a- T1 }1 s6 X/ C7 jセリカ・コンバーチブル - a4 h+ S$ `* p; |: [. r- g1 S
+ ~" h( }: N3 T8 p% U& `5 v; Q7 I5 u
第3回で、どこかのショールームでリカとみどりが、
2 y8 k0 v6 M5 ^0 v) u% R9 e4 F+ L# z, S! Q/ |* s. _
イベントの準備をしていたときに、ディスプレイしてあった車。
" ?; T$ c# s. C( e# |3 b
& G! D6 F5 |2 F% ]4 C% C# z" m! Z7 _9 S  r
4 n7 B3 _5 f/ j8 Z1 u0 V

- B  c: A8 X$ z. Z! _4 ?! Q; k- n. A4 R
トヨタ セリカ・コンバーチブル
  z7 d3 a6 F( L) c/ O
0 M4 t8 o* j/ ~. l5 Yセリカ・コンバーチブルの項を参照
% l# V; t: G- r# t& s8 N) {* S. Z, j; u

/ s4 h% ~7 H9 ]& {2 Y2 F: s9 i0 X5 \2 \! I* E

+ x$ c- n7 s( z: G( g) v
# X) k& e8 @& _( Y# H一途 , v1 s+ P# q8 R

" q" J' N; ~8 j" `9 p, b第3回で、ショールーム近くの公園で、リカとさとみが完治のことを
# g9 K: n# E1 E8 P7 e/ J& I
* B) f9 `# f& R8 K6 a' A話していたときに、リカが完治とのことでさとみを励ますために
9 @4 F1 o) x  N* j) q" n1 G. Z0 W3 D
  d! Q$ O( j9 s: [言った言葉。 「完治、一途なんだから」。 1 h  _$ p7 `5 j5 ]1 P; u

2 H( o9 h( O) |6 C' L3 U! mこの公園はサンシャインシティーの中にある東池袋中央公園。
* {% k  [  N3 B- e7 _4 ~' j% n7 {: g. m6 \9 _. a

  y1 u5 n/ q2 k  u- g8 F2 Z1 R$ i6 i! A+ f5 G
( S  \' ^7 N8 D9 f: I* f* K
+ H0 R7 m, W: {0 L. f
好きは好きよ
- }: o/ m& v: `5 }0 G
& z; \8 Z( h$ q第3回で、ショールーム近くの公園で、リカとさとみが完治のことを 6 {+ ^# G! h; T2 ~

5 Y( R" i+ P- q/ g! ^話していたときのやりとり。 0 t4 F) e/ \& z$ z* q

& }& K$ M  b$ I; R( j( uストレートに気持ちを感じとるリカと、考えが先に来ちゃうさとみ。 ) `2 y% z: l1 Y$ k& L

5 D9 [: ~$ z( Q4 s% B2 Lそして、結局さとみは最後まで「好き」の一言が出てこなかった。 % m5 L+ T& R2 G  P6 U5 J! D

! {% X/ ]: u& w- p! }( ~$ sリカは、今ある自分の気持ちに正直に生きていくタイプなのでしょう。
: u' m' q5 U% J( U/ @% B/ G; x
( v  \& U9 X! y# q! aとにかく、そう感じることが絶対なんだからって。
, M- K( H. l- k1 R: T+ c( p5 z. A9 @  _9 M: E/ y" T: E" u
それに対して、気持ちがはっきりしないさとみは、理屈で考える
3 I4 |$ ~& u' ]9 h! [: f, P6 ^
タイプというよりは、その時点で、心が決まってなかったのでしょうね。 9 |+ ?0 }) e  V$ ]$ \+ b' M

. L7 B, R) d  {% J4 O' ^1 M完治を取るのか三上を取るのか、心の底では決められなかった。 8 [  `; X3 E: a) T! P
6 f. R7 t/ A5 z: Y4 m
けれど、完治とつき合いたいと考える。   {: e: m% E: c/ `( [$ ~
9 z1 D6 E+ R! F1 A8 D0 z
難しいものですよね。 9 n+ H. C' Y4 a& Y
; A) L, Q% U- K+ q

6 n  F0 ]" j& s  F/ J8 d6 q( J" G
3 h5 Z( V: @. U9 uリカ 「さとみちゃんはさ、さとみちゃんは、カンチと ' ^1 T" e+ _3 e2 v" L0 T: Q$ o
3 ?3 H( B$ c/ V: ?: b5 U  p- X" Z. b
    ちゃんとつき合いたいと思ってた?」 ! J' Y8 T1 b; l! D- Q7 g
! I" S: \2 H4 R: R- a8 n- G0 U* Q
さとみ「・・・」
. |) ^. P9 z# j$ m
( u' j! h4 U& s! eリカ 「好き?」 8 X& r  U& M) K" [  U3 E
/ h, q( U0 j+ |" A3 T8 J
さとみ「一緒に居たい」 - u6 z1 @. s  ?% u
- @. B, @% P) U
リカ 「好き?」
" S+ }2 C% B6 V8 k  j+ C
7 u; E; a# c7 H5 k4 ^さとみ「寂しいとき、悲しいとき、一番会いたい」 ; H( A- i; [9 c7 i+ R
, y7 z2 G" F, E' X
リカ 「好き?」
% i; n( V0 C& {; G0 r  ?
% A" L$ O2 A. J$ `8 vさとみ「でも、それって、好きってことなんでしょ?」
& ^( N, u3 N$ C" a( U3 y
) n+ t2 N4 r4 O6 Q* Y. Kリカ 「好きは好きよ」
5 f" Y8 T1 V7 B; ~
/ G3 X5 q0 X0 `! m
. K7 \7 `) U7 P) b  z& N/ p9 v. u1 @
3 i9 h' h3 B. A3 C: ?       (「東京ラブストーリー」 第3回 脚本・坂元裕二) 8 E/ E1 v# E8 O) J" B7 Q

4 M2 b3 L- _4 ?4 z) Q' n8 x9 a
/ A- V) c* a! p# i  c# ~: U; s: A( i4 T$ x% T$ _

- N, Y3 h; l! H5 D
/ @2 A/ `5 R3 ?# h! }7 K$ p; j( K3 I  @0 B1 j! c- b" f& L5 i

4 h9 g8 W1 u4 N罰金 # N( g( J. I3 v+ y) a9 ~$ l/ d+ A

: O, ]8 i* s5 [: E第3回で、ショールーム近くの公園で、完治がさとみとの待ち合わせに
$ e/ f5 b4 n& k* m6 L  h* p; k0 X# X. L5 @% _
30分遅れたときに、リカが完治に言ったこと。
( x5 L! ^# g- ~  Y+ d* o8 [$ d
1 A1 t" d4 A% [6 Y4 x/ T) N' w
" |+ [( q, d" u! L; b5 k3 r% v  q, d8 q
0 f9 M' a$ z! I6 W
9 c3 r# [# V( I& B: X5 J7 ?
ピザ屋 2 z! ~9 [" y+ F- }. Y. `# h8 ^
/ A, i0 F& e% t; v
第3回で、ショールーム近くの公園で、完治がさとみとの待ち合わせに 9 T8 n  b# x/ }* c1 @( |
4 }$ `5 y/ ]! k& y) Y! ^
30分遅れたときに、リカが完治に罰金って言ったとき、完治が
- W4 ]5 r- M5 O/ r2 R) T! d+ p4 t( ?, |! h1 R; e: ?" ?; @
リカに言い返した言葉。「俺はピザ屋じゃない」 $ D4 B9 Q( e+ F9 S; w

6 G; b; x0 S7 O! o) n/ W/ B
0 }1 j' T# D$ m: @  k2 B5 K2 t3 x" [
% s6 a3 `5 t" ^0 r4 {, e6 c
/ f* z. e% Y* k$ S1 c
似合ってる
4 E$ M" q, ?8 u( X  ]/ o8 _$ U3 P" k7 Q$ m; w/ o
第3回で、ショールーム近くの公園でリカとさとみが話していて、
5 d1 z# j5 @8 |% S. X5 R  f2 }% q  s) t; h  f" i8 v
完治がやってきたあと、邪魔しないように帰っていくリカが、
2 W, z- O1 A& z9 X) C5 T$ {1 e% d+ Z+ B- G5 Q$ I
別れ際に二人に言ったこと。
# a8 T9 K& M/ o+ o- o5 T( s% W* l' n- z1 S

( @! ^- T  y/ c8 _# n/ o5 f
, w& w5 J7 _! V3 t/ p" s$ A* ^7 q9 O$ D: u0 [. d0 w7 ^' `- j

+ v: l( q( T8 Q# |0 I" R% n2 h: P
7 o* F7 _5 S) d; ~) ?3 S( B! @0 }6 e4 ^" T; Z: ~+ b. ^9 _; z4 N
第3回で、完治とさとみがショールーム近くの喫茶店で話した時、 ( t$ o6 f1 o+ _2 A/ n  t. G

$ m$ z* Y( u" J$ z! V0 u8 f完治がさとみに、言ったことば。三上とキスした時に流した涙は、
% W/ S. F( A! V- b4 c0 t, v+ O0 g9 t3 d+ Y* E7 y' c
「おとといのあの店で見せた涙と同じ涙だったんだろ」
' C3 ]8 H$ {1 q2 [" }7 v6 i4 J% a- f9 v5 V6 A$ K
2 p  [0 a5 U7 Y9 m# A; v5 B. Q( x
- k/ [. p5 S1 e* D0 U# X6 ?

- t- r! p$ `  y7 y  W# U' A6 ^- |
健一の母 + b6 T& g0 T/ J
- N- ~" I% P- q9 v. f2 v* z
第3回に登場。愛媛からさとみを訪ねてきた。 料理を作って、
' m' T' ~( E/ L( x6 j
4 r; M9 l  m6 _2 E; V3 Pそれを三上に渡してもらえるよう頼む傍ら、実家に帰ってきて & r! v+ j. [2 @0 P  j/ O7 X

6 D; X( Z4 o( B% cほしいことを言づてする。 , G9 i& ]/ q7 i, a. F, I
% F5 g5 K$ C0 i
  a4 c( _4 l+ c5 n: {  j# h; F' n- A
& D( f/ _/ c5 F* _/ ^2 J$ {2 t4 ~+ S
" f1 ?+ U& Q/ L- z( [6 w5 R( a3 d
0 U3 p8 I5 H6 l. G+ a9 }' K) `

% X0 c8 A6 ^% P6 |' G: s$ }. e0 \$ N! s* i1 E
健一の母の項を参照。
9 I# |+ s  h" p( g4 P  b/ _
* |' l/ |; V; P, k0 F" z3 @0 r* n# J  U/ a: o8 p4 A

6 _# ?2 B6 e' _; H
5 s9 U4 R3 K# }, s! ~& ~- s: S0 B4 |, |5 g6 C$ A! k
東口五差路
  I6 a' F. U2 A1 @9 l0 c5 g) R( w. D$ A
第3回で、さとみと健一の母が会うシーンの前に映った交差点。
8 S, \- F: A) S0 x% W( x- X9 H4 [% s- F8 U8 R* A0 A% l& v

: h' t- @! d. ]( J# j! J; ]' C. L0 x; A" {

, J' O' R: v: J
2 C- Z6 \; s; W6 Y; k4 O9 m) L4 sタマネギ : n' ?2 Q9 ~6 f+ K' |: l

  M; O. k$ F& ~9 a( O& A3 q; Y第3回で、ハートスポーツの地下倉庫で、さとみとつき合わなかった $ W8 m) y9 j1 n; i2 Z
1 o' p# g! a, {$ S, Z1 P5 e
完治のことをリカが慰めようとした時に、完治が言ったこと。
: |( A: _' q6 p: e6 M1 P( t" y' n7 f; d( [& L
「目ん玉の中にタマネギすりこまれたって君の前では泣かないよ」
# F7 z& S) S  d1 ^. R1 |
/ L0 D# E! S2 c' x" i( h2 z# ~# \# u' G; i
% h) a8 p: c( O4 _9 @  y
" \8 y7 M4 s6 J1 d* C; V2 N

5 F: }8 }: V% o; r7 }7 p目ん玉 2 }$ _2 Z) Y% O7 k$ O

- r9 }9 s  `9 U3 Lタマネギの項を参照。   N9 q' O( h# o/ ?: s; V

: O. q1 O# a; {$ X( B+ e3 {8 S5 M' a4 L- N
5 F7 |/ V  s4 S( m
( k. y' B- ~! s) h$ _5 `
  t1 X1 X2 g3 f/ S
相談 $ M+ X. L' y. Q" U  d
/ m6 a. j+ D8 _+ _4 N% F
第3回で、ハートスポーツの地下倉庫で、さとみとつき合わなかった
: T8 n; L0 ~+ \- @" N' V
4 f5 \$ Q" @& m完治のことをリカが慰めようとした時に、完治が言ったこと。 5 H' D7 I; J% f; D, D* u

. y  Q5 D% c3 _; ]( P7 v. v「あなたに相談するくらいなら、こっくりさんと相談するよ」 4 O" s' u* y' x2 s

7 P3 |) _! t# K9 m) O
6 a" L) k% x  M( v9 V$ F( R
3 g3 h$ N4 d& q) ?6 L, ?5 W9 d
0 j& n6 K7 }! x( Q* l
# T& r8 {, L  _) h! P0 Hこっくりさん ' @  K) P) I7 I' n9 A: |* G, i

" n: P0 z! y- q% k9 Y& J/ H相談の項を参照。
2 v! }4 |6 C, k" B0 M* D
* `! l' M; h  v. R) ?8 H4 W! T, @
* Z/ e! v& Y) M: b
& h: E& a% b6 O5 Z# b) d; b; [4 a! f$ |# B' s

9 [% i# \& Q( T/ \( |' l5 x401号室
2 e0 u8 W. Y* I9 R: h6 W* ]+ R) i9 ?
' A8 W* K  S* U9 [4 g; _健一が住んでいるアパートの部屋番号。
' w+ x$ w. e7 Q" g# }& a# M$ O+ J  W9 R3 ^9 x2 V

% c7 L3 }8 j3 m. p2 @; k! J( t6 P6 W, Y5 ^4 Z( w
/ [- U+ Q2 j9 A' o! D7 [
% u. Y. G- s1 N) R0 L
健一のお父さん   q( ?# i3 d0 Q3 ~

" O# ^5 b$ Z5 ~7 b7 k) g% b第3回の海辺で三上がさとみの前で手帳を燃やすシーンの前に、
" |2 t  ?! ~6 R7 c7 k5 y3 B; p% ^
+ M# G; \. d: o( e健一のお父さんの話題が出てくる。
' ], d4 _7 I$ o3 Z+ [6 `9 t' R9 {% O- D; t! @# F
彼は、三上が東京に出た後、養子を取ったのだそうだ。   H  m! i- T& ^( Q1 }

4 J+ B8 ^7 t2 f" Z# L2 ]だから三上は、愛媛には帰るところがないと思っている。
: ^6 b# a- n$ Z" A1 r( }4 w" t4 s4 |5 T8 b6 e
9 q  \, r, P7 s2 A! @

! G2 J; m6 d4 p, U, |/ h; K) U% `/ n9 m

1 ]" y7 T5 i4 N8 }お父さん
$ W) v( t, Q) N2 S1 s6 @* G. V0 ^1 U* B* z+ a
健一のお父さんの項を参照。 9 e" Y- a, Y7 _

7 R! `( F# J1 |1 b) P. L7 o
6 `7 S4 ~% L! L6 u5 X4 E
9 R  h4 u/ t3 d4 @! r
+ a/ U7 Y3 F3 A. f# t0 F8 x- E& u+ e0 x8 E
心臓発作 $ S% o, T- ^* e4 l8 B

3 I0 B* h9 c3 n& ~三上のお父さんの病気。おそらくは仮病。(第3回) . _; {: l" j( o* E1 f! L$ b

; S1 A, F" O5 v; h5 u8 h0 |& ?  z2 w% E# H$ U6 e
3 R& [' X( w( m! J/ c+ Y
+ Q* @. M2 v) N7 y% L' u7 m

7 Q, T+ k8 `0 {6 ~) ^, Xコンビニ
' M* Y7 _5 I& c. {! y$ g0 g# H; h- X% R
第3回で、完治が眠っていた夜中にリカが完治のアパートに
$ H1 |* `# n2 M) |; }0 B
' B& U$ a4 y/ _8 _8 \& c1 B0 E電話をかけてきた時に、完治が言った言葉。
5 d2 i8 I( L6 Y
9 G2 Y( D5 P( S) Q0 j" N「こんな時間に元気なのは君とコンビニだけだよ」 % U+ _( T( `  b7 ^7 w0 z7 `7 v
8 d: F0 T4 A/ b3 z

" [# P; N# O# h
2 S1 P' r( e1 A+ l" [$ }
2 z, ]% E- C* E, f6 G; S: N
/ {$ g6 r* L% H( u7 [恋愛
0 G9 I! K. `4 X7 A5 ?# f) k( n6 E* A3 ]5 _7 V+ I
第3回で、夜中にリカが完治のアパートに電話をかけて、 9 e- K1 y8 ]& V6 U8 A

- a3 |4 L) i2 `. V5 p+ o* `8 X0 Cお話をしたシーンがあるのだけれど、その時の名セリフ。
$ |$ ^( M) y# ~
3 P, n0 {2 A0 p) N完治がさとみが一度はOKしてくれたにも係わらず、 - K  E0 ~* S& r: V& w* [

; F- V& |5 z/ G8 n4 yやっぱりさとみとはつき合わないことにする。 ! U5 W; Q% {; G3 ?5 e* i. o  V

# Q' D$ X, a& A4 r2 I5 o落ち込んでいる完治のことを思って、リカは電話をかけるのだけど、   l- W5 Z! y7 ]5 k+ X! M

( H. i+ c  ?0 E( l4 Mなんていうのかな、優しいのだよね。
6 d0 u0 c, s2 @* l; d+ A. K- o8 s3 L# c  n+ }+ P, \8 a) Q( Z
何かを想う気持ちが、大切なんだ、っていうことをリカは言う
2 q+ |3 r- ]2 e5 C+ {6 ?  v- n( U, a7 R9 a
けれど、それがリカの生き方を一番よく示しているのではないのかな
  ^+ _8 [- p8 o/ E/ @& y" C7 y
& A& C9 H8 I% U  d6 @なんて思います。
4 A1 Z- h  I1 N- ~: i; s$ t! q2 ?1 }2 T! m
5 }0 _* e% C% @" _/ Z  B; I# j1 i

8 D' c% @0 n& h% ?/ F& ^7 w: t7 Uリカ「恋愛は参加することに意義があるんだから。
1 `! j0 U* |  R/ k% p; Y& ^' k; m
* a$ K0 v5 t: R' a8 {  x   たとえ、ダメだったとしてもさ。 / b1 \& _' t' c& z& P

1 ?. d, u* M7 j) o   人が人を好きになる瞬間って、ずーっと、ずーっと、
3 n6 C+ b! x" B3 j& F
' e3 @+ g3 Q, h- ^3 Q& F2 Y; E   残っていくものだよ。 . B8 D% L/ I5 [0 X' a
( L! E. f8 ~/ R) B
   それだけが、生きてく勇気になる。
; b) W' l9 y2 r7 f- u+ f
, T3 B; ?& W7 S6 c2 k   暗い夜道を照らす懐中電灯になるよ。」 ) _' R' W. J7 g& D
, m2 O" Q: [9 H# Y

7 p; d) J$ g) `; g% Q
- L) h2 W  d6 p& B& h; ~" H6 \1 _       (「東京ラブストーリー」 第3回 脚本・坂元裕二)
& ?$ O) Z  N, j$ O9 L
6 W1 R2 r6 W1 h0 H2 }% v, s
8 T' }' S; i! M. P7 I. M9 l8 S* n! P3 E+ C; \
: o( _7 n6 t( C6 Y4 W- @% y% H7 z

+ ]. I& Y5 V7 v: n3 l参加すろことに意義がある ) _$ T1 x, O6 ]9 ]' I
' ], P$ }. y! c. k
恋愛の項を参照。
6 z  t* D9 L* o% f5 q5 u* l+ k( H
3 E& v0 W0 T# m  x+ l$ K3 x+ R5 g

* g0 G1 t5 O+ h6 e9 E4 G
5 L6 ]7 I% d7 F5 N" u6 S, }! ?9 i+ h* ~2 k
暗い夜道
5 Q3 Z7 ~( E' o6 |
7 N6 M- A0 a% [" |. p- Q& Q恋愛の項を参照。
' ~  s# o3 X6 b3 |& ?
9 {* u; n. y* ?# x/ J
2 g; w) h: Z# ~" E  u. a2 Z" Y3 x
6 a# q$ A( S- }' t) z% v& T' Y/ C, P6 }% ?) y1 {
+ u) r  U" j3 _+ v3 l
懐中電灯 3 O+ r/ U5 v) p: v1 v) G# E
& _% X4 x$ P* f
恋愛の項を参照。
3 Z5 \& X$ P3 L
9 D) j% w4 q# K, A9 F$ n5 t" ?# C+ C. e1 q7 o4 @9 {: y
* m; G' L8 [0 Q% p4 g1 W& \1 T% Q

, S9 N! k/ R* d+ {1 X6 Y+ t5 D, e* \- j
悪性腫瘍
, b' w: R% I8 V/ k* a3 o6 v, `) I9 B& [1 W
第3回で、大学での授業中に長崎にちょっかいをかけた三上に、   d/ a  l, a/ _9 k/ M
" a$ ^) G" E, `4 k( E, B
長崎が言い返した言葉。「あなたみたいなのを悪性腫瘍というのよ」
1 y( t; J, H5 d1 V* s) `# Y/ ]. e4 J) u3 P& g

9 K: d% T# w9 b7 t3 ~; q# U! ]+ A$ u- H) g1 }

9 F, l. ]4 X& W" b$ D  S- F  ~% q5 D8 L& @* E
6時 / }9 J4 o- d& H# _; p

3 |) d4 o3 I: Z- N5 I) Q, L第3回で、大学での授業中のシーンで、三上が長崎に待ち合わせの , O  Q8 [/ v/ M; H( ]) r  M; ?: I

6 M. h. s# D9 t話をする。6時はその待ち合わせの時間。
& U6 h# a7 T' I2 Y3 _. g, C4 G" X* ], q1 P% }9 Q, O% Y1 ?
/ ~2 V. x9 z  G5 H; f4 P, |
, o7 _2 K$ ?2 Q9 k& N" X

" U5 e/ H2 E. L: b+ X+ K2 s5 f2 z) d% d9 b
時間がたつのを忘れる ; c$ t. G8 R) k  e  T: R
; I# ~! l8 M! i. D4 R- J% l
第3回で、会議に行こうとした完治とリカが話している時に、完治の口から
6 r" R1 z; f2 K. x% M/ E3 ]3 e: y+ s
ポロっと出た言葉。
. r3 q% Y. k& i7 B; D0 v5 k* _9 n
7 {0 n' P% F6 d8 B. |6 }% g( R$ P「まったく、君と話していると、いつまでたっても時間がたつのを / C7 l7 E- I. v" g; k) m& D
8 I1 B2 J1 \; L- T/ y
忘れちゃうよ」 # D4 a) C) S1 S7 m, F) o

% Z) I; G2 Y( J( p* @この言葉を聞いたリカは、完治の予想に反して、喜んでる。 0 E" }( ]# o* M7 ~3 i1 S

; N, Y$ t' A) k# ~. p
# b/ V. ^9 Q' a% }: H5 V& c* f
* {: u7 H9 G( S6 S( A$ O* T" m$ w3 ]# l" W3 X
3 i8 |- s! A* H
縁切り橋
- h- Y& F9 ]9 f7 e4 W# P" h6 f+ W3 Z/ F$ f
第3回で、完治が会議に行く前のシーンで、完治がリカに、 # s8 E, D% G2 _! I5 u2 h9 D

" U$ X" _- P0 i一緒に行こうと言った場所。
' f) z, }$ K& m7 p1 q  g& P% C! i# ^# i& j& U; E0 e

" @, G5 \9 ^* u. |& @/ e2 L$ D* B
* Q& y, b( l( Q0 g+ {" N" p, n2 ~; G5 T# I
5 d) L3 [/ f% J8 _6 `
今度会うときは... 4 d+ d- F3 G# j
! l) N7 g7 S1 d# e5 f. e% ^! f  C; G
あの時とは違うからなの項を参照。
8 k5 Z3 B+ H6 F
+ c3 A' q7 W4 g  e0 B" Y$ L/ k# N" W# O, v3 `9 s" y; l

: y# K( [: V. v( u5 Z: N3 W- G
6 i: Q" c1 x: `& D5 U. a1 Q* P' U
' P. W' N5 e# j3 D7 u) s( Jあの時とは違うからな
' }0 u7 Q$ i' Z. O! c8 p
7 V$ x) Y- p6 n$ C第3回で、さとみとはつき合わなかった完治とリカが、ZELDATに行くと、
( m# x8 i& t# T' {7 P2 v
8 o6 b* P* @, i3 tそこには長崎と一緒にいる三上がいた。 当然、三上のところに行く完治。
+ K1 t, }6 R1 d1 t! u1 l2 {$ I- ]3 |
そこで、三上はさとみとのことを完治に言われ、こう話す。
; C0 l( n4 n( c) d  N8 Y- K  N4 R+ {; e+ [) N
「今度会うときは、あの時とは違うからな」
+ B2 [- x0 k& s6 E$ N# Y" ]8 k* X; ?- K1 Y

  H$ ?6 ^) n9 K6 Q, R; L
; m% M; C( G, e) W6 j* Y
9 O9 C$ M- N1 [- D1 ]
+ ~8 I1 W/ ?! G* a. D6 [- EDIAMONDS<ダイアモンド>
; q0 Z) p7 }, k6 |
. [' e7 h, h( @4 p( ~3 Z1989年4月21日発売の、PRINCESS PRINCESSの大ヒット曲。 . Q( f! X9 f% \( I3 g

3 W% S* |# `5 ^9 L2 B5 @9 @3 b4 C第3回の、リカがカラオケで唄っているシーンで、リカが唄っていた曲。 8 o: H" |. x9 }) @

6 k. x1 V- h+ l5 j$ s0 p! S& o
; R8 o9 W. d8 r; K) ?2 G/ W! k' b5 r( t( i
$ m6 ~: V; Z% L0 R( @5 `8 R+ Y
9 y& [8 f& g- A2 h
自転車
, i; C4 C6 c& T' S* W: ~1 [& t. h6 @1 t3 t1 v- o2 S$ v  V
第3回で、完治がカラオケの途中で外に出ていった後、外で、   }6 t* K. B9 j, t- E
9 s  O9 Z( G8 v: P% Q/ H
もう帰ると言って帰ろうとした後、リカがごみ捨て場から拾ってきた   t+ L' z* f2 M- D) w4 w
. }. t% J- {; q. O
自転車で、完治を追っかけるというシーンがありました。
! O' `- r  S2 r- N# w8 O) w: H7 c  x2 V: o; M5 @5 X9 F  f4 A' H& }
" u4 m5 x8 w, L% J
% X, l( u, d( R8 \' Q# C" f
2 o" G) P) v1 Z$ \
/ |- E' e( ?+ C# W1 A( y
粗大ゴミ $ u" p( ]* |7 _( L) z- J9 j, M
/ |- k% ~4 h& C8 x* f# P' A
自転車の項を参照。
/ _2 N: J, u. X4 x' N+ Z. C" c* O6 f: L3 X4 o& g5 A
' O% |% ]7 k1 H8 T" m: f
7 H! ?1 x% v  y0 A, Y6 X) e

0 K: B3 d- s6 _# ?1 q
8 _" O  e$ |& d1 q& J* }' `# Fジグソーパズル 6 z) c  a) P1 e. \

& |" V7 w1 b& z0 ^0 ^5 C' ?第3回で、リカのマンションに初めて来た完治が机だと思ったパズルの上に
7 O# A) s/ V; a, g  P' L9 I1 s( H7 m5 V  ?  w/ I1 _& m! w
カバンを置いてしまい、やりかけのパズルをぐちゃぐちゃにしてしまう。
$ j- k; ~% [) Y; i! B6 c( i
! U& Z  b) B4 d- b4 s+ @/ M/ S+ r' m* F結局、完治は責任をとって、夜を徹してパズルをやる羽目になる。
' c$ C7 }$ r& d/ t9 k* n! d6 R; ^
. R' r8 z; K* m9 X% W# t- F
  [- w7 o! M0 s! j, T5 I, h% q) k
2 X2 |: {$ Q2 c! ~" c4 J
! \9 J( [% [3 U8 o/ @! M# F
; W9 I" A3 \) J# `# v% Hパズル & a! p8 }& D3 j) v
$ C. h; r. n' I) ?6 [
ジグソーパズルの項を参照。
6 Y. b% m- L* Z! u5 U9 r" C  r9 N
% I8 d( k( n& E5 I5 Q

$ U! w+ S: I. T  k0 r/ ^4 o/ l% |1 l3 a  J: F" Y$ f

& T7 B5 I. X1 _7 Iコーンバターラーメン 3 i6 X) y2 M8 }" w3 }* D3 f3 G

) d: ]! ~: Y. b& K6 D+ z第3回で、夜中にパズルをやっている完治の為にリカが作ってくれた料理。
" g# p2 r/ e( Y% t, C6 T- }
4 |) _. w( @( x* M3 m" Dカップラーメンであった。 , q- j/ ]) x/ p% J; J# m" h
4 g# h2 L/ d% ?6 L$ Q" k
& f' Y* f% G: `

; n9 n& t( |* S+ o/ D! O4 h2 J0 z6 _) R; O" H
! Y  c1 z7 G4 a- ^/ _& a
サントリー烏龍茶 0 n" E* R: w1 r
; F+ U# Z4 |( _
あと1ピースを残してパズルを完成させた完治とリカが、外に出て
# I: b4 [1 X9 \9 l/ V' L6 ^3 X" C! G# V' v# l, K
自動販売機で買った飲み物。この頃は、まだ1本100円だった。 , d! i2 @0 U( W$ h

. P8 F0 ^7 W) p/ Tちなみに、缶飲料を買うシーンでは確かにリカは烏龍茶を買っているのだが
- ^# N: U9 H$ Y. [! I, y6 C' D
  v6 P6 T; o6 ~その後二人で飲むシーンでは、何故かリカは缶コーヒーを飲んでいる。
. w# @" w3 @% X' {0 T8 x
6 E9 B3 |7 L, T. P: y( lどうしてかな?(第3回) ! I" \* p1 p7 g- W4 M

( h$ k1 J& T" o: a6 d; u) s# @& \+ y% U8 q8 d+ I
1 ?  ], D4 w& V& [5 b; w

; T& a7 P4 D  B% T
; C) C5 }! V7 a% S5 `% E" A% vウーロン茶
0 h- F: S, J# ]2 s4 r0 D! {( r) b8 x9 b+ i
サントリー烏龍茶の項を参照。 + M& L2 Y4 P/ F" O
& i$ P9 k2 e! J9 Q) u2 _) n8 A
$ b3 w. U4 Q& p* n& j- U, T1 e
5 K: |3 x* v+ a* D5 n% A. W

$ n* B9 {8 N* G+ M/ j' f0 h' R1 P* r
% `/ i) b" w* X0 y2 w3 J9 rWEST 3 j, R7 Q$ k" K6 a! A8 _6 E8 u
3 o: v; E: [" E+ Y% I
あと1ピースを残してパズルを完成させた完治とリカが、外に出て   `) m% \: P" J, {' Z2 [
9 i+ _/ ?5 B% d% {2 G1 x/ {
一緒に飲んだ缶コーヒーの銘柄。(第3回) 4 }: n$ e: a* Y$ [; X

& a7 X8 N+ x( s+ F3 i
( K2 z0 |& f9 Y! l# F
. \& j2 b6 @0 a4 R4 X% z3 i5 \4 h1 h4 u+ n

2 E, v8 z, A# m6 q. m東京無線
4 ^  r& _  e3 C5 M: w& X$ }/ l5 Q0 |* b3 i0 b4 J' H* w" o0 D% m
第3回で、完治とリカが夜明けのコーヒーを二人で飲んだ後、
% t4 K- |$ R9 n0 A+ Z( }( n8 X8 y. z1 ^6 t2 p3 m1 u
リカが無茶して止めたタクシーの会社名。(第3回)
7 A" S& `" E$ {2 s. {6 z" b6 d# T0 t) @5 d% }' U* ^
3 P3 {' `2 N' R- v
0 T# J- c( h- s! o8 I- a: C% R

- ^7 a% g9 o( |9 r6 l: J) s) |% U$ h
タクシー + z7 o4 F, a/ J" y
$ k$ W8 P5 r2 }# X5 L) h
東京無線の項を参照。
( m5 Y! V; r9 \* o0 j, B3 b/ l$ S4 N& b; D& m+ \9 D8 d# N% f

6 I$ `# g; @5 `% A
! s7 o" h' U1 g: k, M. D) S/ g/ u# f4 x% X8 P& L' u9 B5 X: u0 @1 _
+ X9 J$ B$ {: k  i1 P  o' G1 n; c! q' J
onlyよりBest One
& U* @4 [& w$ ^1 c) C$ t( ?, Q
/ e: Y2 [/ I" |3 L5 p: G第3回のさとみの部屋でのシーンでトキコが言った言葉。
5 t3 }) C3 {' H% G! p! \# L" g' p+ w0 ?( L
結局のところ、リカにしろ、トキコにしろ、さとみが一番好きなのが
* t: e5 c0 \/ u; ?0 u. |0 N' {; W  m6 X' S' l5 y% Q; d# e
誰なのかは、わかっていたのでしょうね。   \: e: x( K5 r/ z( k8 L  Z" [+ a  H

5 ?) h2 ~" Y% z$ aさとみ自身だけが、わかっていなかった。 4 }, ?6 Y, K. G/ o* @3 M/ z

' a  O4 L' [; c4 R5 w3 s周りのことは良く解るけれど、自分のことって一番よく見えないんだよね。 2 s8 j% I- @- x4 M1 u

5 Z! p( I3 T' u: V% mそれと、トキコってすごく善い奴なんだなって思えるシーンでもあります。 $ G1 y1 x6 k3 ]8 T8 }  @' z

' E" b, _# B9 k# _4 m" Aでも、さとみは三上の事を否定しながらも止めろって言われて怒っちゃう。 / o  c& P# o# j7 l+ K$ H- o
  u) K- {; E  V* T5 z
友達思いのトキコと、自分が見えなくなっているさとみ。
' f. j! t# g6 c
. Z& k+ Q5 J5 u/ L# b# S複雑な気持ちがよく表れているシーンでした。 / U3 Q" B' p6 C, B0 I1 F
$ m+ f4 g9 }+ h4 u! f

" u+ V1 d. k# L; `% \; |! {8 a
9 _9 j* W6 M. Jさとみ「あたしだけじゃないんだよ」 $ o) I5 B8 h# V: v

/ f' Y" M! n" X( Sトキコ「いいんじゃない」 " D4 W' p8 P' M% p2 f6 E, Q: r

+ \6 X0 w+ T# e3 t$ e  oさとみ「よくない」 + X4 l5 v+ T: C
1 D* m5 l) ^( ^/ i
トキコ「そーお? あたしなんかはさ、onlyよりBest Oneのがいいな。
- L' U- g. y, F, r. l+ [1 t# \. J, I+ d
    だって何人もの女蹴ちらして一番なのよ。」
- U- e6 g6 T2 s. e  Q3 b
- ~! u: ^& D: U8 j" n' Gさとみ「そんなの」
$ ~/ Y  W4 f& L# Q4 c" [+ b4 q0 F  i( Z5 W& ?. A
トキコ「じゃあ、やめなさい。 そうだね。
7 L* y4 F! s1 W0 k0 x( H7 a$ x. v* Q$ S
    さとみにはああいう男は向いてないよ」
! E5 a: L* Y  u9 L
2 }4 u% s" [1 q3 F7 `+ j" |さとみ「そんな、勝手に決めないでよ」 ; N: n9 g* j, Q5 m0 b! L3 v; y1 o

. E6 {, @1 W$ O( j0 y+ I- a* r8 Z6 M% T/ D, k
$ {. r4 a8 J7 V; ^9 h+ X& x( m) r0 X
       (「東京ラブストーリー」 第3回 脚本・坂元裕二) - Z0 i  V8 K# V; t

. r" h5 s% g1 @+ p5 a+ |: T2 j9 D: p/ w
2 c: Q' k5 a& B- O9 c

+ u2 ]" w: `7 v' E- p9 _: m9 }! m% [
養子
7 @( A# ^* Z4 P0 G* g& W- R
2 c, b% w* A$ b% U三上の実家では、三上が東京に出た後、三上の代わりに養子を取っていた。
9 A" d/ b+ B! a; C% p; e( Z1 W, b# I9 _4 x* w* D
(第3回) , R4 [3 c( t6 ]0 |8 g3 U  @

+ V8 n% {/ T: C. B* w  r+ a: E9 }
  e, E* ?5 D6 ]6 `* ~+ w0 p" s. e
9 z* w. }+ j( i) p- D! I
1 f3 c, v. `& ^3 c9 C' q# V! F/ l0 i7 M$ n
アドレス帳 & W! T- `( H6 @1 }6 D5 _9 `. L6 x
: l: C* w7 \& y% z4 U3 C
第3回の、海辺で三上がさとみに、他の女とは終わるということを
* m* K& s/ a2 @
5 l* C3 o6 z4 x) p見せるために燃やしたもの。
8 ~) ]& k% b4 v! I' h; w  J7 N7 A0 K# P  V; u
) e+ r) H$ d; f# A1 N
# y8 p* O- i" `  F0 s

. x- a1 R* _- j' c% e' s& g  k) W5 _7 _+ t+ f
手帳
+ T& g. Y) e2 @$ R7 e" F1 h3 Y: K
! a% s: ?  V. _8 V+ b9 |アドレス帳の項を参照。
$ F0 s" P. f# ^! N1 T0 r
0 |5 w8 s+ O, g/ [1 V; ?. {2 i* |4 q3 i8 o1 o' k
0 S$ a. x! P% n) l
8 A; b# Z1 l0 f) W. T9 c
* ~! K3 }) @# C! e5 c* \% T
美幸 9 o$ u$ l1 T" M4 a* [8 {

6 F- c& n+ ~4 h5 E2 \/ E三上のアドレス帳の中に書いてあった女の子の名前。(第3回) 5 a& C) U  B4 d- w& S" i- t5 L0 D
4 l6 i# `1 X( M9 M  V  Z
- Z# |: k- D% i. x

! @0 @8 T3 W. z5 T5 q9 l& ~# p" u: y+ N
% V, X( s# y: ?1 `0 j
中山めぐみ : E- r$ W% i  l; L# N6 u

; s$ J9 j8 P6 B7 q0 O$ ?三上のアドレス帳の中に書いてあった女の子の名前。(第3回) 6 s) q) a( j  I, f' `( e8 o5 a

5 |0 N# \* Z/ _2 p8 y& Q  l/ z8 ]6 P' }  |# v+ E, L! I" j9 `

( }) `* X  F, g" C/ ]- _5 U, N0 o7 [& y: l8 s7 r+ Y
7 a$ n( ^$ p7 R- r! s
佐々木 愛
3 W& f4 @3 J) \2 w3 c: a5 _% v5 J9 e6 w
三上のアドレス帳の中に書いてあった女の子の名前。(第3回) # L7 B6 R( k* [; J9 Z
- h; p7 r4 O- A- \5 T& a+ _4 ]
5 K/ j! G) p$ _& h
4 I: `1 c7 k$ Z6 b9 c$ M

9 u5 p$ A* C8 A7 p( N
, P, k) Q  a3 _/ A5 n6 [) P見さかいなし
+ F) R; u1 Y* e  y- s+ w4 ]
" \. P! ^6 j; q0 h4 R! K. L' i% i誰とでも寝るの項を参照。
: U' z* `9 ~6 }7 M  ?8 O/ J. ~% n  s# [3 o. I. c
; f5 V% }/ b# b! X0 G0 p  C/ I1 p0 Q4 y
  Y4 n1 \; x8 A1 i" N3 r

  G: K) z+ E' i& Y
. @% g4 T0 z/ v& Q* [  L誰とでも寝る
4 m/ |$ Z* z% ]- {& U, f: d+ L  Y
6 n( X# J2 Z! B2 P% [4 {第3回で、渡辺がリカに平手打ちを食らった原因になった言葉。
  U2 l4 O4 n- R, x
( D5 B  G9 b; z. D: t/ t+ g# u/ q  d1 N' b  z) p

+ n7 B( q+ j/ o3 F% r: l/ f0 m9 Q
, T  W& z1 q1 M5 l0 p
侮辱 8 V8 P1 x# P8 R( P6 G8 E( N1 v, z
, Y4 b0 R! x' k4 I0 f! N
第3回で、リカが渡辺を平手打ちにした理由。 , q9 a: `  S9 ^

8 v; ~2 u! Y$ s4 p: H$ X3 z& l* M渡辺が完治を侮辱したから。
  Q' Y! l( `2 S& o
0 _) w: G) J; q& ~- e; m2 ~! e6 o3 O4 B+ R, r1 ~# P8 O$ I
1 H9 A; H$ i; f8 ]' D

: `. h: V5 Y$ B* Q4 }) N& s9 K- y/ T# n2 U+ j
人を元気にさせる方法 6 R; `/ o( r3 }5 t8 a, S

) d5 Y$ V- f3 ?第3回の最後のシーンの中で完治がリカに言った言葉。
' Z8 z. |# z" m: N: |, ?) A* z" w5 k2 W3 i: h. Z
夜、バスケットボールをゴールに投げているリカ。 そこに現れる完治。
" Y# R" S( ^6 E- J
6 L( j) C+ M/ J/ `0 P6 q+ H  b二人は線路の上の陸橋に行き、なにも話せない二人。落ち込んでいるリカ。 0 d5 i# v5 |) K. i1 N  |- V6 K) Q+ {

2 J& j( B( X- b: L6 aそれで、完治はリカを元気づけようとするのだけれど、 & }4 X. w9 ?9 {

8 H2 X1 w! s) nもともと完治はそういうことに器用じゃないから、
& S8 m  R* X- A* @1 V  n; [
0 ^+ a, P  c  s$ x: fだけれども、リカを元気にさせてあげたいから、
+ [; D) o/ g" `1 [' V  ^; n3 j* J& ^. _, i+ Y7 Z
正直に、自分が思っていることをリカに言います、 6 X% g) A# G0 D! a+ T  o, [7 I* l
, L3 I7 N& r1 X+ \) v
自分は、人を元気にさせる方法を知らないと。   k6 [. S: t5 `( @* ^8 \

0 P1 a, D& U; E7 \2 Kリカは、完治に自分を好きだと言ってと、ちょっと間接的な & n' H. Z0 |+ C0 [8 _
7 c+ ?4 y* R- |
言い方で完治に頼みます。 9 X  f4 M# C7 D
% Z2 l( ]8 y0 t7 S  w
そして、完治はリカを好きだと言う。 - F7 l4 e: `" F! H
2 d7 B- F2 }$ ^# j3 P, l
渡辺をリカが平手打ちした話から、リカが自分のことを、 " E- }; R9 Y  V; G; }, P
! D2 X+ q0 M# c5 ?( U# E  @
どう思っているかを知っていて、でも、完治もやっぱり、
" x8 V  I3 t3 L( R$ o1 W1 G5 H9 l6 f- h& n% [  t0 O
この時、リカを愛しく思ったのでしょうね。
0 }) w" d) N' Y% q4 n3 L6 G  x* e
. N$ k  n; A, X! R& C8 Tこのまま上手く行けばよかったのに。 ! J! A& Y* G! f/ N
2 v5 X3 @$ y  h
ちなみに、この陸橋は目kを出て北に2本目のJRに掛かる陸橋です。
1 ~$ E$ p" h* N; w% }/ q+ L  P
9 Z7 S. v  O9 [* `! c* b7 J' ?1 y8 S7 B* n: e, T, z( G; Z2 X* b
+ y- t8 M3 W9 B7 ]- Z4 ?+ U
完治「俺、君みたいに人を元気にさせる方法を知らない。 ( X8 O8 S  u4 l
, B& t; \$ R( }; G" P
   こんな時、なんて言えばいいんだ。」
$ }: m/ u/ v+ q7 j0 F; m7 t# Z
( Q$ M- L3 B1 T1 }  L( o5 qリカ「僕は、君が、好きだ」 2 M5 q! v- O. K  \: Y& a! d
& e. L6 v4 @& w+ W4 q
完治「・・・」
! X  h) n3 X9 m: ~% S5 v$ T3 b9 d% E" P
リカ「Loveじゃなくていい、Likeでいいからさ。
; _/ D& C: S: {0 j2 N: k/ n5 [
) f/ ~! j% ]4 A# d( m   うそでもいい。 それで、ファイトでるからさ。」
6 _: E) [! _( z' D# o; J, i( |) r5 O7 b, A4 |% D: k6 i
完治「好きだ」 & J# b1 R, t( J( M

. A. ^5 d  W+ p! _$ Cリカ「どのくらい?」
" r& p: t6 ~/ }5 i6 b
* n1 C2 h6 [, A! E! x% _完治「このくらい」 / l* h* f' T8 [; m5 {' p, C$ i( b: U

; |8 }" W3 t- ^7 c2 Mリカ「そんなもん?」
# S: N7 k0 X/ t8 k6 d& d! N5 C9 r& Y: k5 r1 X4 l' d. x
完治「こーーーのくらい」
6 A% g0 Q. p9 G# Y( b; _
0 m) w# F! P% a$ {( |# L& H  jリカ「うっそつきー!」 . `7 q: d4 ?; s) W' \" X

4 H, ?5 z; Q3 g4 l, Aリカ「ねえ」
$ H8 o) v2 d6 u9 A& W+ u; }
9 z) t. @; P/ I2 _# Y完治「ん?」   L$ w. n6 N% x) ]
; M1 D' r. `  M1 X# u& v
リカ「セックスしよう」
% p% N5 p; m: q- z  M5 H4 L; M% D$ F1 x: k0 U! O
- S, F- ~. t. j6 C6 @6 N5 ], _
, z" z$ z/ V' ?; U
       (「東京ラブストーリー」 第3回 脚本・坂元裕二) 5 z$ l) U1 C& u0 y( C( _

$ v! N, o5 y0 J$ ^6 |' p+ p1 ]  i; k$ e: c$ ~

7 \; O* }: |- k" }5 m+ ~; u& o3 Y) i" D9 a5 z$ V) i" L: c

$ j% g2 u6 z+ C5 a1 S- U4 L3 b/ [LoveじゃなくていいLikeでいい
7 w4 y( i- I& b5 m' F/ \8 F0 D3 N$ P, m4 A6 _
人を元気にさせる方法の項を参照。 5 Q$ w; V3 @! L

; z- x1 Y& b) q: P5 T5 |; v+ g# Q  C2 z5 h$ ]8 d6 L
+ K4 P# i9 j/ n9 h) q' j( f4 t: c

, n- T) M7 o) P, N7 }# _! B4 S5 R" J# ~$ ^7 ~9 P9 b/ g* }$ I9 ~+ z
セックスしよう 3 v& D# l3 |- g( g. F
; b2 _" H' R1 ~* Z
人を元気にさせる方法の項を参照。 3 U: n' P( U9 D: e. S
' D1 L7 q; J0 m% t1 ~# y2 G
回复

使用道具 举报

发表于 2004-3-30 23:00:00 | 显示全部楼层
怎么对白才一点点```失望``
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-30 23:00:00 | 显示全部楼层
我需要的是对白!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-31 23:00:00 | 显示全部楼层
不错!!!支持!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-9-7 02:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表