赐教几个单词的翻译

qqq13579 · 发表于 2005-10-10 11:31:15

[企業における情報セキュリティ　ガバナンスのあり方に関する研究会] 里的[ガバナンス]和[あり方]应该怎么翻译才对？赐教了。

一辈子de孤单 · 发表于 2005-10-10 11:46:32

关于企业中信息安全管理的方法的研讨会。以上。请赐教

qqq13579 · 发表于 2005-10-10 13:23:54

学习了：）

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-10 14:28:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

maoa · 发表于 2005-10-12 12:56:32

ガバナンス（governance)：统治，支配的意思。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

平假名该用户已被删除	发表于 2005-10-10 14:28:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
平假名该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报