ある文法についてあなたにおかがう

hannichi

問題　 　　　　友人が病院に撙肖欷郡嚷劋い繒rは、もうだめかと思うたが、辛うじて命だけは助かったようだ １．たすかるわけだ　　２．たすかるしまった　　　３．助かるにあたらなかった　　　４．たすかったようだ ただし答えは　4　です でも、私はこの問題の結構よく分からない、”たすかったようだ”　という文法何を示すか、よろしくお願い！一方、まもなく２００５日本語能力試験が開催されます、みな様は合格資格を獲得するのは、一番希望とおもいます。ありがとうございます。

sef

这里的ようだ表示自己根据情形作出的判断，可以是因为病人的气色或是医生的话作出的结论。

tokinn

下面是引用hannichi于2005-10-20 22:17发表的ある文法についてあなたにおかがう: 問題　 　　　　友人が病院に撙肖欷郡嚷劋い繒rは、もうだめかと思うたが、辛うじて命だけは助かったようだ １．たすかるわけだ　　２．たすかるしまった　　　３．助かるにあたらなかった　　　４．たすかったようだ .......

ちょっとよろしいですか、「おかがう」じゃなくて、「うかがう」です。

hannichi

ありがとう、タイプミスで申し訳ありません。”うかがう”です