咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 773|回复: 10

【其他问题】会社名

[复制链接]
发表于 2005-10-26 17:06:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ジョンソンコントロールズ
 オートモーティブシステム株式会社
株式会社スニック
株式会社タチエス
テイ・エステック株式会社
ニッパツ発条株式会社
株式会社ミトヨ
株式会社ナブコ
株式会社エムアイテック
日産トレイデイング株式会社
丸紅プラックス株式会社
ロンシール工業株式会社
東ソー株式会社


↑以上中国会社名を皆さんにお願いします。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-27 08:39:39 | 显示全部楼层
ご存じの方ないのでしょうか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 08:45:26 | 显示全部楼层
都是外来语么,弄成英文不就理解了。
如果真不知道,发个传真去问一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 10:51:48 | 显示全部楼层
丸紅プラックス      丸紅塑料中国有限公司

就知道这个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 10:55:35 | 显示全部楼层
不接触是不会知道的

1   去它们的日文网页查找   也许有介绍
2   去买一本在中国日企大全  (买后借我看看   嘿嘿)
3   把这个贴顶个几天   也许有知道的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 11:01:22 | 显示全部楼层
第一个好像是强生制御,
但强生公司好像没有机械公司啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 11:06:58 | 显示全部楼层
哎   哥哥  你可真笨  看看书不就可以了吗`~~~????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 12:05:39 | 显示全部楼层
仕事や宿題のようなことは、やっぱり自分で手間をかけて調べたほうがいいと思います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-24 19:15:09 | 显示全部楼层
やって見ましょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-24 19:25:55 | 显示全部楼层
如果有人知道贴一下,俺也想知道,嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-24 19:48:11 | 显示全部楼层
ジョンソンコントロールズ   jonson controls
 オートモーティブシステム株式会社    automotive system
株式会社スニック    snick
株式会社タチエス  
テイ・エステック株式会社
ニッパツ発条株式会社    日発
株式会社ミトヨ    三豊
株式会社ナブコ    
株式会社エムアイテック   MI tech
日産トレイデイング株式会社    trading
丸紅プラックス株式会社    塑料
ロンシール工業株式会社   
東ソー株式会社
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 04:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表