"泣きない"是种什么用法？

summerair · 发表于 2005-10-27 08:52:51

本人学识粗浅
只知道不哭是泣かない
　　　哭吧是泣きなさい　
某天突然看见泣きない　开始以为是语法错误，但用搜索引擎一搜，却搜出不少……
请大鸟们解释下这种用法谢谢

夏半夜 · 发表于 2005-10-27 09:00:43

名词+ない吧
仅供参考

小白菜 · 发表于 2005-10-27 09:04:08

动词名词化+ない

我也这么认为啊

summerair · 发表于 2005-10-27 09:18:02

寒……就索介个现象？（偶刚才还一直在想是不是某地的方言……－－|||）
那翻译的话是不是译成“没哭”比较准确？

夏半夜 · 发表于 2005-10-27 09:21:32

对啦~~哈哈

nn-jack · 发表于 2005-10-27 09:24:42

确实是

summerair · 发表于 2005-10-27 09:36:22

谢谢各位！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

&quot;泣きない&quot;是种什么用法？