【语法问题】調査の結果、若者の言葉づかいに厳しい（）......

爱喝白开水 · 发表于 2005-11-2 14:24:01

調査の結果、若者の言葉づかいに厳しい（）40代、50代の人の多くが言葉の正確な意味を理解していないことがわかった。

A　からには　　　B　あまり　　　C　だけあって　　　D　わりには

介题答案选D,可是我选的是B,B为什么不可以咧???

masako05 · 发表于 2005-11-2 14:51:17

あまり是表示因果关系,
而从文章的结构来看, 应该是逆接.

爱喝白开水 · 发表于 2005-11-2 14:52:32

那整句话应该怎么翻译咧??

masako05 · 发表于 2005-11-2 15:00:51

根据调查结果得知, 虽然对年轻人语言方面要求严格, 但40,50年代的大部分人本身并没有正确理解语言的含义.

爱喝白开水 · 发表于 2005-11-2 15:16:51

哦,明北了~~谢谢啊~

		自动登录	找回密码
密码			注～册