如何解决新明解第五版安装版在中文xp下无法查询输入的日语？

kouun · 发表于 2005-11-3 19:01:00

新明解第五版安装版在中文xp下无法查询输入的日语，这个问题怎样解决？
在我工作电脑上用的是xp，安装上述辞典后，输入xp自带的日语却无法查询：在中文xp下，输入xp自带的日语按确认键后不显示乱码，比如输入あかい依旧是あかい不显示乱码，但却不能正常检索，即无法查询到。
倘若是复制了辞典中的内容到查询框里出现的是乱码，但是却可查询到该词

请高手支招。
谢谢。

alcaid · 发表于 2005-11-3 19:15:33

用区域模拟来加载

kouun · 发表于 2005-11-3 19:28:13

下面是引用alcaid于2005-11-03 19:15发表的:
用区域模拟来加载

谢谢alcaid
你说的"区域模拟"是xp自带的功能吗？麻烦你再具体解释一下好吗？
恕我电脑白吃

summerair · 发表于 2005-11-3 22:21:30

他说的大概是一种软件
applocate
用这个来加载

summerair · 发表于 2005-11-3 22:22:11

非windows自带的
很容易找到的

liren_zero · 发表于 2005-11-4 09:53:52

楼上的说的很对,因为偶也在用,没有任何问题.乱码.不兼容统统都没有.

kouun · 发表于 2005-11-4 12:13:17

谢谢楼上两位。
已经安装了 applocate，并用它选择了辞典的exe文件，但辞典无法使用！

下面是引用liren_zero于2005-11-04 09:53发表的:
楼上的说的很对,因为偶也在用,没有任何问题.乱码.不兼容统统都没有.

请问liren_zero，你也是安装了applocate吗？能否具体说明一下操作过程？
谢谢

kouun · 发表于 2005-11-7 19:55:53

再次请各位高手支招...........
谢谢...................

mzhou · 发表于 2005-11-8 15:33:13

FTP中有EPWING版的不知为何还用安装版的，有何优点？

kouun · 发表于 2005-11-8 17:03:17

下面是引用mzhou于2005-11-08 15:33发表的:
FTP中有EPWING版的不知为何还用安装版的，有何优点？

优点？安装版的似乎没有epwing的好，但是它可以象翻书似的查一个词，这似乎与EPWING的不同。
我之所以问这个问题，还因为有些辞典没epwing版，在使用时总出现上述类似问题，所以恳请诸位赐教

alcaid · 发表于 2005-11-8 18:42:25

applocate肯定可以用的说，一定要在选语言的时候选日文，其他没有什么技巧的

kouun · 发表于 2005-11-9 12:35:33

下面是引用alcaid于2005-11-08 18:42发表的:
applocate肯定可以用的说，一定要在选语言的时候选日文，其他没有什么技巧的

谢谢alcaid,我再去尝试...............

mzhou · 发表于 2005-11-9 16:14:53

我在中文2000系统下，用自带的日文IME2000输入法输入日文，在输入筐中输入日文时，按确认键后显示乱码，但能正常检索。XP中情况如何不得而知。

kouun · 发表于 2005-11-9 16:49:32

下面是引用mzhou于2005-11-09 16:14发表的:
我在中文2000系统下，用自带的日文IME2000输入法输入日文，在输入筐中输入日文时，按确认键后显示乱码，但能正常检索。XP中情况如何不得而知。

谢谢mzhou
在中文xp下，输入xp自带的日语按确认键后不显示乱码，比如输入あかい依旧是あかい不显示乱码，但却不能正常检索，即却无法查询到。

mzhou · 发表于 2005-11-9 17:35:50

将区域语言设置改为日语应该能行。不改的话，我在中文2000下使用的情况跟你说的在xp下的情况完全一样。故妄加推论如上。

		自动登录	找回密码
密码			注～册