咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 865|回复: 3

几个语法问题!

[复制链接]
发表于 2005-11-18 00:04:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.       彼の取った態度は わたしには十分理解(しうる)ものであった。: [% c& U+ r- d- Z
2.       このブラウスは きぬなのかナイロンのか 見かけ(じょう)区別がつかない7 F* @6 V$ p. e* H' r9 Q
为啥括号里的怎么翻译?有什么语法否?
5 g9 x( G* x# i3.       そうでもない    啥意思?
3 _+ k% y( q) M# m谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-18 00:15:44 | 显示全部楼层
我也做过这几个题...3 q) \, O* }' f; Q$ g0 E8 z) `
你自己找找...) E1 i; y6 I/ B; {% f; o6 y* h
我忘了是哪年的了..." }6 g, i$ W. P8 W7 W( B. ^
http://coffeejp.com/bbs/read.php?tid=18318&fpage=3
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-18 10:04:29 | 显示全部楼层
うる就是得る的意思,“得到,理解”的意思,前面接ます型,第二题不是很清楚,そうでまない是“并不是那样”的意思,实际就是そうです的否定  这应该是99年的真题里的吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-18 15:21:29 | 显示全部楼层
下面是引用subb于2005-11-18 00:04发表的几个语法问题!:
) N9 m% {- E0 [0 {* o( ?  1.       彼の取った態度は わたしには十分理解(しうる)ものであった。
2 O. J0 T) d. {3 V* _/ T2.       このブラウスは きぬなのかナイロンのか 見かけ(じょう)区別がつかない+ d$ d. W3 @( F8 N) C3 V. r- h
为啥括号里的怎么翻译?有什么语法否?' ]5 J& r" p, Y; r3 a0 j
3.       そうでもない    啥意思?
0 }/ Q. P  z9 S0 `谢谢!
, ^8 C) J8 a9 D$ ?
1  动词的ます形+得る   意思:することができる。能干.....,可能性がある。有可能.......
+ q  }9 [% {8 z0 Z; [$ K* A4 U  `( r6 ]$ C 2上(は)/上も/上の% N: Q; M8 \7 `
  名词+上                 意思:のしてんから考えて.从某一观点来考虑
, P! e1 |5 l' V5 G8 p 3そうでもない     意思:....并不是.....  
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-9 08:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表