咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 688|回复: 1

【天声人语试译】求救中 急

[复制链接]
发表于 2005-11-19 18:16:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
经济相互依存关系的存在 世界银行等金融机构根据中日两国经济的互补性曾预测中国加入WTO和实施西部大开发而获得最大好处的国家除了中国就是日本。中国的发展,中国经济的持续增长,必将刺激对日本的零部件,大件成套设备,以及轿车等耐用消费品的需求。 日本对华ODA促进了中国经济增长和国内市场的扩大,对推动两国经贸合作有间接的作用.日圆贷款促进了中国基础设施建设对两国贸易和日本企业直接对华投资十分有利.
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-20 16:45:09 | 显示全部楼层
[注意]这个版里只有翻译讨论,没有求助翻译!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-24 02:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表