【语法问题】タイの地方都市に行ったのだから、今ごろは（　　　）。

wkr · 发表于 2005-11-22 21:01:32

彼はタイ語ができなのに、タイの地方都市に行ったのだから、今ごろは（　　　）。

1)案外、上手になったかもしれない 2)さぞ、困っているだろう 3)よほど、困ったのだろう 4)きっと、タイ語が上手になっただろう

秋秋sh · 发表于 2005-11-22 21:04:43

彼はタイ語ができなのに打的对吗?

xtp123456789 · 发表于 2005-11-22 21:06:17

2番

sefirosu · 发表于 2005-11-22 21:06:43

2,他本来就不会泰国话,又不幸被派到泰国乡下工作,恐怕现在还不知道有多么郁闷呢!

xtp123456789 · 发表于 2005-11-22 21:07:45

彼はタイ語ができなのに＞＞＞＞＞彼はタイ語ができるのに

wkr · 发表于 2005-11-22 21:09:23

谢谢各位的帮助，估计漏掉了。我是复制的，给您们添麻烦了。

wkr · 发表于 2005-11-22 21:22:24

下面是引用xtp123456789于2005-11-22 21:07发表的:
彼はタイ語ができなのに＞＞＞＞＞彼はタイ語ができるのに

那这样理解起来，不是否定的意思了？？？

wkr · 发表于 2005-11-22 23:06:13

还请大家帮助理解一下啊？

一叶 · 发表于 2005-11-23 00:06:10

下面是引用wkr于2005-11-22 21:01发表的【语法问题】タイの地方都市に行ったのだから、今ごろは（　　　）。:
彼はタイ語ができなのに、タイの地方都市に行ったのだから、今ごろは（　　　）。

1)案外、上手になったかもしれない 2)さぞ、困っているだろう 3)よほど、困ったのだろう 4)きっと、タイ語が上手になっただろう

彼はタイ語ができなのに＞＞＞＞＞彼はタイ語ができないのに

峰雨 · 发表于 2005-11-23 07:08:47

这里的"动词+よう"应该是表示疑问吧.表示"能......吗?"

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【语法问题】タイの地方都市に行ったのだから、今ごろは（ ）。

【语法问题】タイの地方都市に行ったのだから、今ごろは（　　　）。