【翻译问题】请各位帮忙把这分通知翻译一下

fuji9999 · 发表于 2005-11-25 11:52:04

通知
各位车主：

随着康乐花园住户的车辆不断增加，停车位紧张成为了小区日常车辆管理中的突出问题？为提高小区停车位的利用率，以缓解停车位的紧张问题，物业公司在征询众多业主的意见和借鉴其它物业小区管理经验的基础上，并经康乐花园业主委员会的同意，小区决定从2006年1月1日起取消地面固定车位，小区内所有的地面车位均实行先到先停。请各位车主配合实施。

康乐花园业主委员会
乔兴物业管理有限公司
2005年11月20日

倒灶 · 发表于 2005-11-25 12:32:43

给你个建议,用自动翻译机翻完了以后,自己在稍微改一下就行了,自动翻译机翻一般的文学作品可能不行,但是翻这种这么直白的东西还是没问题的

coldkq · 发表于 2005-11-25 12:39:51

那你咋那么费劲呢？
弟弟

倒灶 · 发表于 2005-11-25 12:49:25

我呸,我是不屑去翻译才不去翻,才不会翻的,用机器这种事情我不做的,除非以前交作业没办法才用的

coldkq · 发表于 2005-11-25 12:52:08

还嘴硬

fuji9999 · 发表于 2005-11-25 13:05:34

算了，已解决

		自动登录	找回密码
密码			注～册