)気立て 2) 気風 3) 気質 4) 気品

wkr · 发表于 2005-11-28 19:28:49

1.あの女優は（　　　　　）があるから、今度の映画作品の主人公に選ばれた。

1)気立て 2) 気風 3) 気質 4) 気品
请问気質 4) 気品有什么区别？

2.いまどき、（　　　　　　）でひとを使ったりしては、若い者はやめてしまいますよ。

1)足 2) 目 3) 顔 4) おご
这句话前半句是什么意思啊？

3.大学受験２か月前ともなると勉強も（　　　　　）に入ります。

1)追い込み 2) 追い出し 3) 追いつき 4) 追い越し
ともなると。是什么意思？

秋秋sh · 发表于 2005-11-28 19:38:37

4) 気品
第二题不懂
1)追い込み
ともなると一旦....

猫啡咖 · 发表于 2005-11-28 19:40:53

ともなると到了考试前个月

wkr · 发表于 2005-11-28 19:41:28

3Q，秋秋，第二题莫名其妙啊~~

秋秋sh · 发表于 2005-11-28 19:43:34

第二题,你是不是打错了あご　(顎)　顎を使う

wkr · 发表于 2005-11-28 19:54:15

哦，是啊，我复制的。我想也是「あご」才对。
另外有句话，不知道怎么理解，帮助一下？

海外旅行も三回目ともなれば、だいぶゆとりが出てきましたね。

秋秋sh · 发表于 2005-11-28 19:57:49

ゆとう？　”ゆとり”でしょう？　

wkr · 发表于 2005-11-28 19:59:44

已经改了~

秋秋sh · 发表于 2005-11-28 20:06:09

海外旅行都已经是第3次了, (经济上,或是时间上)非常宽余啊.
( 我中文不好,那个谁说的,呵呵,就那意思, 不知对不对)

wkr · 发表于 2005-11-28 20:09:57

是啊，但是别人说有不匆忙，游刃有余的意思。
我有点难理解。
他们的解释是都去了三次了，各个方面都很知道了，很搞得定的意思？

秋秋sh · 发表于 2005-11-28 20:13:50

ゆとり：余裕のあること、窮屈でないこと「ゆとりのある教育」「経済的なゆとり」

猫啡咖 · 发表于 2005-11-28 20:17:42

同意 “都去了三次了，各个方面都很知道了，很搞得定的意思”
已去了三次了，该注意的什么的都很清楚了，所以。。
你可以去查下ともなれば和ともなると就知道了，我知道但是说的不规范，免得误导你们。
帮我看下我发的问题。。。

lingyefeng · 发表于 2005-11-30 09:32:23

海外旅行も三回目ともなれば、だいぶゆとりが出てきましたね。
海外已经去了吗，他不是假定的嘛？
如果海外了旅行去过三次的话，可以很悠闲了吧

wkr · 发表于 2005-11-30 09:44:01

恩，到底是悠闲，还是游刃有余啊？？？

木棉 · 发表于 2005-11-30 10:17:21

大家看一下とも、在句子里什么意思
另外
ゆとり的意思是金钱上面的宽裕

		自动登录	找回密码
密码			注～册