一言も＿＿帰ってしまった。

mayuko · 发表于 2005-11-30 09:01:13

一言も＿＿帰ってしまった。
1.　しゃべりしないで
2.　しゃべらなかったとて
3.　しゃべらなければ
4.　しゃべらざるとも

答案是1
我想问一下选项的意思，以及整句话的意思。谢谢。

倒灶 · 发表于 2005-11-30 09:02:20

一句话也没说就回去了

mayuko · 发表于 2005-11-30 09:05:10

选项2和3是什么文法呢？

summerair · 发表于 2005-11-30 09:10:55

一言もしゃべらなければ
如果一句话也不说
なければ是ない的假定型

mayuko · 发表于 2005-11-30 09:17:47

我问错了，我是想问2和4是什么意思。

coldkq · 发表于 2005-11-30 09:36:15

mm很生气
后果很严重

wkr · 发表于 2005-11-30 09:45:22

mm很生气
后果很严重
？？

这句话，我在博客上经常看到的。

coldkq · 发表于 2005-11-30 09:46:45

难道你不知道这句话的由来吗？

wkr · 发表于 2005-11-30 09:54:45

不太知道，上博客时，要被封IP时，经常有人这样调侃的。

mayuko · 发表于 2005-11-30 10:19:43

为什么会聊那个话题上去？
我也不明白那句话的意思。

		自动登录	找回密码
密码			注～册