机械问题，谢谢

nymha · 发表于 2005-12-14 09:00:35

銅条製造設備の圧延機を駆動        
させるｼﾘﾝﾀﾞｰの上下動作を制御        
させます。

佳織 · 发表于 2005-12-14 09:51:13

驱动铜条制造设备的压延机,控制滚筒的上下动作.

佳織 · 发表于 2005-12-14 09:52:32

シリンダ有很多种意思,我不知道你具体指的是那种,自己查以下字典吧.

nymha · 发表于 2005-12-14 09:58:15

感谢佳織SAN的指教，谢谢您

campos_zwei · 发表于 2005-12-14 10:05:24

控制气缸的上下动作、来驱动铜条制造设备延压机、中文8好、汗
应该是指这个延压机是由气缸来驱动的。
这里的シリンダー应该是油压的、不然的话压不动的说。

个人见解、仅供参考

glacier1979 · 发表于 2005-12-14 14:19:26

控制油缸的上下动作，所述油缸驱动铜条制造设备的延压机

		自动登录	找回密码
密码			注～册