|
|
请不要忘记我们！
3 z* w# q* X# Tわたしたちを忘れないように。；わたしたちをわすれないように。
* n; }. E/ e9 v& i* C" x7 }* x% j# O9 P) _. N0 s( u. o
圣诞节快乐！ c: h$ ~1 O9 @ j) w |8 X
クリスマスを楽しく過ごすように。；クリスマスをたのしくすごすように。
$ w6 }& H9 P& [$ z/ c% Y6 _2 X* x1 j5 @3 w
我祝贺您！0 A2 o# @$ W- i4 c- R3 _" n# o
おめでとうございます。
9 [) w* T% C$ x
* Y8 b. M5 F! D- M9 S向大家转达我诚挚的问候！4 A* o, i) Y& b W! Y- @) i: w
みなさんに私の心からのあいさつをお伝えください。；みなさんにわたしのこころからのあ
8 f! @# K7 C( ]
) r& ]* T* C- |# oいさつをおつたえください。
4 x5 E2 c0 Q3 G# p2 R. d& y谢谢您的关心！: B; {& a E" n0 |$ T
6 O1 ^& b; j. Z6 I1 Vご配慮ありがとうございます。；ごはいりよありがとうございます。
# j* i- w. k# u: u/ W$ I- r谢谢您的礼物！5 X% B0 W4 k$ n1 ^
9 c+ Q2 F8 g: @おみやげをありがとうございます。5 e) f! L5 b$ ?, f+ ~
谢谢您的祝贺！; F2 t( G7 h2 Z) [% [3 X
/ j( E4 G: v/ D9 |お祝いをありがとうございます。；おいわいをありがとうございます。7 p- L0 U( `: B8 h% Z6 c5 `
新年好！9 @0 m3 W: W; v2 P
# K% k, q6 E0 {# R新年おめでとうございます。；しんねんおめでとうございます。
% m4 f" V3 w; C9 Z& P2 J$ \愿您梦想成真。
, S6 Q& w) D# m0 i6 Y7 b
, f5 P, u, @; ~, p& j$ N夢を実現させるように。；ゆめをじつげんさせるように。( w3 h% v# P6 K" _# v( ^% w& B8 _2 }
祝贺您的著作顺利完成。% r- |2 Z) G% W8 C- {9 p0 ]% O
" B6 O6 J1 s5 [" e/ |
ご著作を順調に完成できましておめでとうございます。；ごちよさくをじゆんちようにかん
! M/ j, g9 _0 ~( f$ z/ U8 yせいできましておめでとうございます。
" o- N0 ?' G8 b2 D/ v; u( }; g* O! W. r5 }( T. E
祝贺您晋升为教授。* W" W2 [; s' |8 {# l) e& N ]: [
教授に昇進しておめでとうございます。；きようじゆにしようしんしておめでとうございま
8 F! K1 X% j$ l1 c8 Dす。
1 x0 B9 M3 w Q2 h/ ^8 }- D
* v/ w% b. ~- o. F+ H& D/ r! @) s祝贺您乔迁之喜。/ v0 W3 f' ]# M$ h7 G% A
ご転宅おめでとうございます。；ごてんたくおめでとうございます。" L2 j, Y8 I6 A
! n) Y# T5 ?8 ]% H M3 R" c! |祝贺您生了儿子（女儿）。
/ j3 F/ w$ g! Y) p3 l男のお子様（女のお子様）ご出産おめでとうございます。；おとこのおこさま（おんなのお$ m. `" t- J- l, s3 m9 U0 Q
こさま）ごじゆつさんおめでとうございます。
- C {( k8 i- ?- r$ Z9 K, q- ~' o a2 l* ]
祝您成功！( `0 U# I* `7 g* e
ご成功を祈ります。；ごせいこうをいのります。
3 g7 s: [. H1 t# N# C# w& T, p$ Z: g" ]
祝您假日快乐！2 P) a+ `6 u; P8 I, ]3 e
休日を楽しくすごせますようにお祈りします。；きゆうじつをたのしくすごせますようにお
: U% ^' Z* A2 Zいのりします。( W1 O. ^) L' g0 g6 x
* V& M+ e6 s8 }8 l& u8 H$ g* ?
祝您健康长寿。
- w W% ^ `- {6 l3 v0 mご健康ご長寿をお祈りします。；ごけんこうごちようしゆをおいのりします。
; e! j. s! K) H/ Z7 t( G+ g3 k v8 s9 w( H. m3 G3 f; H
祝您节日愉快！- H# b) m! J- u3 o+ Q; p0 Y
お祝日を楽しく過ごすように。；おしゆくじつをたのしくすごすように。
* H. }8 C' D9 }6 w
3 c% {7 S2 Z9 C8 M8 L7 I% v8 `$ V7 B祝您尽快康复。- S0 K z& h* D6 R/ N7 F
一日も早く全快するようにお祈りします。；いちにちもはやくぜんかいするようにおいのり
# V( C% J4 s# A: Rします。6 J; d3 d: x. e5 `/ \
V% h% \$ D# s# H- o* d
祝您取得成绩！, \7 ?% D; D2 X# A% d/ E" |
ご成果をかち取るようにお祈りします。；ごせいをかちとるようにおいのりします。8 z. {" _* a1 {& Y4 q9 g
* c& O& l$ |6 E' n; P" H: x3 ?祝您生日快乐！
3 k! O& D7 D) V5 @ f3 V, Y( `# Dお誕生日おめでとうございます。；おたんじようびおめでとうございます。+ J0 U% B4 [' D7 y/ ~* o8 s7 a
+ M: A3 p- w( A1 y9 k
祝您生意兴隆。
: D4 w: v+ B% ^ご商売栄えるように。；ごしようばいさかえるように。
8 f% f# u; y$ ?, Z+ X: b7 T; H
3 d8 _. n$ }/ K* I祝您顺利考取大学。
0 g0 x! r% Q7 I3 t2 K! {6 k% j! L6 ~$ f順調に大学にうかるようにお祈りします。；じゆんちようにだいがくにうかるようにおいの
~/ y/ P7 P& U) F2 ^$ c$ a Yりします。+ F4 d4 ^3 L$ P( p, P/ O! ?
' u( f0 ]4 k: X& @7 C
祝您幸福健康！
6 b4 R% r l \ご幸福ご健康を祈ります。；ごこうふくごけんこうをいのります。) B5 Z& ~$ s+ P( b: ~. _ g) z. y
9 w e8 Z) o, p/ T! m
祝您一切顺利！% g3 v5 i" P/ d
万事順調をお祈りします。；ばんじじゆんちようをおいのりします。2 g% B6 H0 N& L$ ]7 R
! U: H3 }- s1 l$ s- j1 |/ T& W祝您愉快地渡过时光。
+ ]2 |$ l/ s# f' O! O! _楽しく月日を送るようにお祈りします。；たのしくつきひをおくるようにおいのりします。 |
|
发表于 2005-12-16 22:14:10
提升卡
变色卡
发表于 2005-12-17 00:14:13
楼主
这个实用
