【２級文法問題】 中国語の意味が難しい！

homer365

先日、人気歌手がとつぜん引退した。まんなびっくりしたが、彼は（）歌手になる気は全くなかったとのことだ。
5 x: h3 i# K/ Q' n, B0 L  U
１．はじめとして

２．もとより
% Y0 y' s5 d8 }, e/ b, K( i
- f& U! i- n( h  x３．もとに
' E  A5 a- j5 ^/ e
' l( M+ |+ t) I# \, c8 u' `& F- ^４．かけても


9 V3 f6 h/ J" X7 }& U4 A4 G
４です。



$ _+ r- Y: H# t4 n3 yでも「とのことだ」？？？わからない。
4 C! G3 _* s' S/ F! s; I5 P* h
「歌手になる気は全くなかったとのことだ。」」？？？わからない。





, h# O- m; F# R3 Z

homer365

前些日子，很有人气的歌手突然引退了。大家都很吃惊，原来他完全没有心思成为歌手的。
( `1 m/ `. Q9 _9 R  y

mayishima

失礼ですけど、答えは４じゃないような気がします。
8 L9 e8 j2 Z+ L( N
私は２が正しいと思ってる。

西山老妖

我认为是2。

badfire

楼上的两位说的对，应该是2
" A0 l0 o; V1 `: b; J! C% W+ _- B( h
7 J2 A+ t" C7 [8 R5 D0 Q, N7 Nもとより　最初からの意味です。
' g5 C: t  i: f' H
「とのことです」　と「いうことです」と同じ

homer365

「とのこと」　と「ということ」と同じ

夏美

答案は絶対２です。
: k+ x+ o$ y8 m0 W: m" }
+ L# B% ]. q1 K+ z8 G4 n/ w" k2 lもとよりの意味はもともとっていう意味。